当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

古诗饮酒其五_古诗饮酒其五的诗词翻译

gzdeban1个月前 (11-08)百科知识4

采菊东篱下,悠然见南山。

结庐在人境,而无车马喧。

问君何能尔?心远地自偏。

采菊东篱下,悠然见南山。

山气日夕佳,飞鸟相与还。

此中有真意,欲辨已忘言。

《饮酒.结庐在人境》是晋末宋初大诗人陶渊明创作的组诗《饮酒二十首》中的第五首,全诗通过对田园生活的描写,表现了诗人远离尘世、悠然自得的心境。

这个千古名句是采菊东篱下,悠然见南山,这句诗的作者是陶渊明

将房屋建造在人来人往的地方,却不会受到世俗交往的喧扰。

问我为什么能这样,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。

在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。

傍晚时分南山景致甚佳,雾气峰间缭绕,飞鸟结伴而还。

这里面蕴含着人生的真正意义,想要分辨清楚,却不知怎样表达。

《饮酒》是五言古诗。

《饮酒》是晋末宋初文学家陶渊明所创作,共二十首。

以《饮酒》其五为例分析.

原文如下:

结庐在人境,而无车马喧。问君何能尔?心远地自偏。采菊东篱下,悠然见南山。山气日夕佳,飞鸟相与还。此中有真意,欲辨已忘言。

白话译文

居住在人世间,却没有车马的喧嚣。

问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。

在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。

山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。

这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。

饮酒不是五言律诗,是五言古体诗。

《饮酒·其五》陶渊明 〔魏晋〕

结庐在人境,而无车马喧。

问君何能尔?心远地自偏。

采菊东篱下,悠然见南山。

山气日夕佳,飞鸟相与还。

此中有真意,欲辨已忘言。

《饮酒·其七》陶渊明 〔魏晋〕

秋菊有佳色,裛露掇其英。

泛此忘忧物,远我遗世情。

一觞虽独尽,杯尽壶自倾。

日入群动息,归鸟趋林鸣。

啸傲东轩下,聊复得此生。

相关文章

爱情古诗词唯美忠贞_古诗词中关于爱情的诗句

古代诗词中有许多描写女子不专一的作品。例如,唐代诗人杜牧的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首·其一》中写道:“闺中少妇不知愁,春日凝妆上翠楼。忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。”这首诗描绘了一个少妇在春日里对...

凤求凰古诗全文翻译_凤求凰原文及翻译注释

这首《凤求凰》表达了司马相如对卓文君的无限倾慕和热烈追求。在本诗的特定背景中有多重含义。其一凤凰是传说中的神鸟,雄曰凤,雌曰凰。相如自喻为凤,比文君为皇(凰)。“遨游四海”更加强了一层寓意,既紧扣凤凰...

东周列国志游戏中文版_东周列国志游戏安卓版

东周列国志游戏中文版_东周列国志游戏安卓版

《东周列国志》是明代冯梦龙根据流传的民间平话、传说等进行了整理加工完成的一部章回体的长篇历史演义小说。《东周列国志》是从西周末年周宣王三十九年(公元前789年)写起,至秦始皇二十六年(公元前221年)...

西江月 夜行黄沙道中意思_西江月夜行黄沙道中意思30字

译文 天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时...

春天的诗句和词语_有关春天的好词好句

春天是一年四季中最令人心醉的季节,万物复苏,充满生机。诗人们在这个季节里写下了无数优美的诗句,留下了经典的名篇。比如,李白的“庐山谷中庙,烟锁寒江雪”,白居易的“东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔”,以及...

饮酒五首全文陶渊明翻译_饮酒五首 陶渊明

将房屋建造在人来人往的地方,却不会受到世俗交往的喧扰。问我为什么能这样,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。傍晚时分南山景致甚佳,雾气峰间缭绕,...