满江红拼音版原文_满江红拼音版原文和译文
满江红(mǎnjiānghóng)
年代(niándài)：宋(sòng)
作者(zuòzhě)：岳飞(yuèfēi)
内容(nèiróng)：
怒发冲冠(nùfàchōngguān)，凭栏(pínglán)处(chù)潇潇(xiāoxiāo)雨(yǔ)歇(xiē)。
抬(tái)望(wàng)眼(yǎn)，仰天(yǎngtiān)长啸(chángxiào)，壮怀激烈(zhuànghuáijīliè)。
三十(sānshí)功名(gōngmíng)尘(chén)与(yǔ)土(tǔ)，
八千(bāqiān)里(lǐ)路(lù)云(yún)和(hé)月(yuè)。
莫(mò)等闲(děngxián)白(bái)了(le)少(shǎo)年头(niántóu)，空(kōng)悲切(bēiqiē)。
靖康(jìngkāng)耻(chǐ)，犹(yóu)未(wèi)雪(xuě)；
臣子(chénzǐ)恨(hèn)，何时灭！
驾(jià)长(cháng)车(chē)踏破(tàpò)贺兰山(hèlánshān)缺(quē)。
壮志(zhuàngzhì)饥(jī)餐(cān)胡(hú)虏(lǔ)肉(ròu)，
笑谈(xiàotán)渴(kě)饮(yǐn)匈奴(xiōngnú)血(xuè)。
待从(dàicóng)头(tóu)收拾(shōushi)旧(jiù)山河(shānhé)，朝(cháo)天阙(tiānquè)。
《满江红·怒发冲冠》是南宋大英雄岳飞创作的一首词。此词是脍炙人口的名篇。它表现了作者抗击金兵、收复故土、统一祖国的强烈的爱国精神，流传很广，深受广大人民的喜爱。这首词感情激荡，气势磅礴，风格豪放，结构严谨，一气呵成，有着强烈的感染力。
mǎn jiāng hóng
满江红
南宋岳飞
nù fàchōng guān píng lán chùxiāo xiāo yǔxiē
怒发冲冠，凭栏处潇潇雨歇。
tái wàng yǎn yǎng tiān cháng xiào，zhuàng huái jī liè
抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。sān shígōng míng chén yǔtǔ
三十功名尘与土，
bāqiān lǐ lù yún hé yuè
八千里路云和月。
mòděng xián bái le shǎo nián tóu，kōng bēi qiē
莫等闲白了少年头，空悲切。
jìng kāng chǐ，yóu wèi xuě
靖康耻，犹未雪；
chén zǐ hèn hé shí miè
臣子恨，何时灭！
jià cháng chē tà pò hè lán shān quē
驾长车踏破贺兰山缺。
zhuàng zhìjīcān húlǔ ròu
壮志饥餐胡虏肉，
xiào tán kěyǐn xiōng nú xuè
笑谈渴饮匈奴血。
dài cóng tóu shōu shi jiùshān hé，cháo tiān què。
待从头收拾旧山河，朝天阙。
nù fà chōng guān ， píng lán chù 、 xiāo xiāo yǔ xiē 。
怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。
tái wàng yǎn 、 yǎng tiān cháng xiào ， zhuàng huái jī liè 。
抬望眼、仰天长啸，壮怀激烈。
sān shí gōng míng chén yǔ tǔ ， bā qiān lǐ lù yún hé yuè 。
三十功名尘与土，八千里路云和月。
mò děng xián 、 bái le shào nián tóu ， kōng bēi qiè 。
莫等闲、白了少年头，空悲切。
jìng kāng chǐ ， yóu wèi xuě 。
靖康耻，犹未雪。
chén zǐ hèn ， hé shí miè 。
臣子恨，何时灭。
jià cháng chē ， tà pò hè lán shān quē 。
驾长车，踏破贺兰山缺。
zhuàng zhì jī cān hú lǔ ròu ， xiào tán kě yǐn xiōng nú xuè 。
壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。
dài cóng tóu 、 shōu shí jiù shān hé ， cháo tiān què 。
待从头、收拾旧山河，朝天阙。
mǎn jiāng hóng
满江红
nù fà chōng guān píng lán chù xiāo xiāo yǔ xiē
怒发冲冠，凭栏处潇潇?歇。
tái wàng yǎn yǎng tiān cháng xiào ，zhuàng huái jī liè
抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。
sān shí gōng míng chén yǔ tǔ
三?功名尘与?，
b ā qiān lǐ lù yún hé yuè
?千?路云和?。
mò děng xián bái le shǎo nián tóu ，kōng bēi qiē
莫等闲?了少年头，空悲切。
jìng kāng chǐ，yóu wèi xuě
靖康耻，犹未雪；
chén zǐ hèn hé shí miè
??恨，何时灭！
jià cháng chē tà pò hè lán shān quē
驾长车踏破贺兰?缺。
zhuàng zhì jī cān hú lǔ ròu
壮志饥餐胡虏?，
xiào tán kě yǐn xiōng nú xuè
笑谈渴饮匈奴?。
dài cóng tóu shōu shi jiù shān hé，cháo tiān què。
待从头收拾旧?河，朝天阙。
mǎn jiāng hóng
满江红
nù fà chōng guān， píng lán chù、 xiāo xiāo yǔ xiē。
怒发冲冠，凭栏处、潇潇?歇。
tái wàng yǎn 、yǎng tiān cháng xiào ，zhuàng huái jī liè。
抬望眼、仰天长啸，壮怀激烈。
sān shí gōng míng chén yǔ tǔ，
三?功名尘与?，
b ā qiān lǐ lù yún hé yuè。
?千?路云和?。
mò děng xián， bái le shǎo nián tóu ，kōng bēi qiē。
莫等闲，?了少年头，空悲切。
jìng kāng chǐ，yóu wèi xuě；
靖康耻，犹未雪；
chén zǐ hèn， hé shí miè！
??恨，何时灭！
jià cháng chē ，tà pò hè lán shān quē。
驾长车，踏破贺兰山缺。
zhuàng zhì jī cān hú lǔ ròu，
壮志饥餐胡虏?，
xiào tán kě yǐn xiōng nú xuè。
笑谈渴饮匈奴?。
dài cóng tóu、 shōu shi jiù shān hé，cháo tiān què。
待从头、收拾旧?河，朝天阙。
mǎn jiāng hóng
满江红
nù fà chōng guān píng lán chù xiāo xiāo yǔ xiē
怒发冲冠，凭栏处潇潇?歇。
tái wàng yǎn yǎng tiān cháng xiào ，zhuàng huái jī liè
抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。
sān shí gōng míng chén yǔ tǔ
三?功名尘与?，
b ā qiān lǐ lù yún hé yuè
?千?路云和?。
mò děng xián bái le shǎo nián tóu ，kōng bēi qiē
莫等闲?了少年头，空悲切。
jìng kāng chǐ，yóu wèi xuě
靖康耻，犹未雪；
chén zǐ hèn hé shí miè
??恨，何时灭！
jià cháng chē tà pò hè lán shān quē
驾长车踏破贺兰?缺。
zhuàng zhì jī cān hú lǔ ròu
壮志饥餐胡虏?，
xiào tán kě yǐn xiōng nú xuè
笑谈渴饮匈奴?。
dài cóng tóu shōu shi jiù shān hé，cháo tiān què。
待从头收拾旧?河，朝天阙。
mǎn jiāng hóng
满江红
nù fà chōng guān píng lán chù xiāo xiāo yǔ xiē
怒发冲冠，凭栏处潇潇?歇。
tái wàng yǎn yǎng tiān cháng xiào ，zhuàng huái jī liè
抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。
sān shí gōng míng chén yǔ tǔ
三?功名尘与?，
b ā qiān lǐ lù yún hé yuè
?千?路云和?。
mò děng xián bái le shǎo nián tóu ，kōng bēi qiē
莫等闲?了少年头，空悲切。
jìng kāng chǐ，yóu wèi xuě
靖康耻，犹未雪；
chén zǐ hèn hé shí miè
??恨，何时灭！
jià cháng chē tà pò hè lán shān quē
驾长车踏破贺兰?缺。
zhuàng zhì jī cān hú lǔ ròu
壮志饥餐胡虏?，
xiào tán kě yǐn xiōng nú xuè
笑谈渴饮匈奴?。
dài cóng tóu shōu shi jiù shān hé，cháo tiān què。
待从头收拾旧?河，朝天阙。
m ǎn jiāng hóng
满 江 红
nù fà chōng guān píng lán chù xiāo xiāo yǔ xiē
怒发冲冠，凭栏处潇潇雨歇。
tái wàng yǎn yǎng tiān cháng xiào ，zhuàng huái jī liè
抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。
sān shí gōng míng chén yǔ tǔ
三十功名尘与土，
bā qiān lǐ lù yún hé yuè
八千里路云和月。
mò děng xián bái le shǎo nián tóu ，kōng bēi qiē
莫等闲白了少年头，空悲切
jìng kāng chǐ，yóu wèi xuě
靖康耻，犹未雪;
chén zǐ hèn hé shí miè
臣子恨，何时灭！
jià cháng chē tà pò hè lán shān quē
驾长车踏破贺兰山缺。
zhuàng zhì jī cān hú lǔ ròu
壮志饥餐胡虏肉，
xiào tán kě yǐn xiōng nú xuè
笑谈渴饮匈奴血。
dài cóng tóu shōu shi jiù shān hé，cháo tiān què。
满江红全文拼音版
nù fà chōng guān ，píng lán chǔ ，xiāo xiāo yǔ xiē 。
怒 发 冲 冠 ， 凭 栏 处 ， 潇 潇 雨 歇 。
tái wàng yǎn ，yǎng tiān cháng xiào ，zhuàng huái jī liè 。
抬 望 眼 ， 仰 天 长 啸 ， 壮 怀 激 烈 。
sān shí gōng míng chén yǔ tǔ ，bā qiān lǐ lù yún hé yuè 。
第 1 页
三 十功 名 尘 与 土 ，八 千 里 路 云 和 月 。
mò děng xián ，bái le shào nián tóu ，kōng bēi qiè 。
莫 等闲 ，白 了 少 年 头 ， 空 悲 切 。
jìng kāng chǐ ，yóu wèi xuě ；chén zǐ hèn ，hé shí miè ？jià cháng chē，
靖 康 耻 ，犹 未 雪 ； 臣 子 恨 ，何 时 灭 ？驾 长 车，
tà pò hè lán shān quē 。zhuàng zhì jī cān hú lǔ ròu ，xiào tán kě yǐn xiōng nú xuè 。
踏 破 贺 兰 山 缺 。 壮 志 饥 餐 胡 虏 肉 ， 笑 谈 渴 饮 匈 奴 血 。
dài cóng tóu ，shōu shí jiù shān hé ，cháo tiān què ！
待 从 头 ， 收 拾 旧 山 河 ， 朝 天 阙 ！
怒发冲冠(nùfàchōngguān)，凭栏(pínglán)处(chù)潇潇(xiāoxiāo)雨(yǔ)歇(xiē)。
抬(tái)望(wàng)眼(yǎn)，仰天(yǎngtiān)长啸(chángxiào)，壮怀激烈(zhuànghuáijīliè)。
三十(sānshí)功名(gōngmíng)尘(chén)与(yǔ)土(tǔ)，
八千(bāqiān)里(lǐ)路(lù)云(yún)和(hé)月(yuè)。
莫(mò)等闲(děngxián)白(bái)了(le)少(shǎo)年头(niántóu)，空(kōng)悲切(bēiqiē)。
靖康(jìngkāng)耻(chǐ)，犹(yóu)未(wèi)雪(xuě)；
臣子(chénzǐ)恨(hèn)，何时灭！
驾(jià)长(cháng)车(chē)踏破(tàpò)贺兰山(hèlánshān)缺(quē)。
壮志(zhuàngzhì)饥(jī)餐(cān)胡(hú)虏(lǔ)肉(ròu)，
笑谈(xiàotán)渴(kě)饮(yǐn)匈奴(xiōngnú)血(xuè)。
待从(dàicóng)头(tóu)收拾(shōushi)旧(jiù)山河(shānhé)，朝(cháo)天阙(tiānquè)。
怒发冲冠(nùfàchōngguān)，凭栏(pínglán)处(chù)潇潇(xiāoxiāo)雨(yǔ)歇(xiē)。
抬(tái)望(wàng)眼(yǎn)，仰天(yǎngtiān)长啸(chángxiào)，壮怀激烈(zhuànghuáijīliè)。
三十(sānshí)功名(gōngmíng)尘(chén)与(yǔ)土(tǔ)，
八千(bāqiān)里(lǐ)路(lù)云(yún)和(hé)月(yuè)。
莫(mò)等闲(děngxián)白(bái)了(le)少(shǎo)年头(niántóu)，空(kōng)悲切(bēiqiē)。
靖康(jìngkāng)耻(chǐ)，犹(yóu)未(wèi)雪(xuě)；
臣子(chénzǐ)恨(hèn)，何时灭！
驾(jià)长(cháng)车(chē)踏破(tàpò)贺兰山(hèlánshān)缺(quē)。
壮志(zhuàngzhì)饥(jī)餐(cān)胡(hú)虏(lǔ)肉(ròu)，
笑谈(xiàotán)渴(kě)饮(yǐn)匈奴(xiōngnú)血(xuè)。
待从(dàicóng)头(tóu)收拾(shōushi)旧(jiù)山河(shānhé)，朝(cháo)天阙(tiānquè)。
《满江红·怒发冲冠》是南宋抗金民族英雄岳飞创作的一首词。表现了岳飞抗击金兵、收复故土、统一祖国的强烈的爱国精神。
全诗：
nù fā chōng guàn ，píng lán chù xiāo xiāo yǔ xiē 。
怒发冲冠，凭栏处潇潇雨歇。
tái wàng yǎn ，yǎng tiān zhǎng xiào ，zhuàng huái jī liè 。
抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。
sān shí gōng míng chén yǔ tǔ ，
三十功名尘与土，
bā qiān lǐ lù yún hé yuè 。
八千里路云和月。
mò děng xián bái le shǎo nián tóu ，kōng bēi qiē 。
莫等闲白了少年头，空悲切。
jìng kāng chǐ ，yóu wèi xuě ；
靖康耻，犹未雪；
chén zǐ hèn ，hé shí miè ！
臣子恨，何时灭！
jià zhǎng chē tà pò hè lán shān quē 。
驾长车踏破贺兰山缺。
zhuàng zhì jī cān hú lǔ ròu ，
壮志饥餐胡虏肉，
xiào tán kě yǐn xiōng nú xuè 。
笑谈渴饮匈奴血。
dài cóng tóu shōu shí jiù shān hé ，cháo tiān què 。
待从头收拾旧山河，朝天阙。
满江红·怒发冲冠拼音版
作者：岳飞 朝代：宋朝
满江红·怒发冲冠原文：
【满江红】
怒发冲冠，凭栏处、 潇潇雨歇。
抬望眼， 仰天长啸， 壮怀激烈。
三十功名尘与土， 八千里路云和月。
莫等闲、 白了少年头， 空悲切。
靖康耻，犹未雪。 臣子恨，何时灭！
驾长车， 踏破贺兰山缺。 壮志饥餐胡虏肉， 笑谈渴饮匈奴血。
待从头、收拾旧山河， 朝天阙。
满江红·怒发冲冠拼音版：
【mǎn jiāng hóng 】
nù fā chōng guàn ，píng lán chù 、 xiāo xiāo yǔ xiē 。
tái wàng yǎn ， yǎng tiān zhǎng xiào ， zhuàng huái jī liè 。
sān shí gōng míng chén yǔ tǔ ， bā qiān lǐ lù yún hé yuè 。
mò děng xián 、 bái le shǎo nián tóu ， kōng bēi qiē 。
jìng kāng chǐ ，yóu wèi xuě 。 chén zǐ hèn ，hé shí miè ！
jià zhǎng chē ， tà pò hè lán shān quē 。 zhuàng zhì jī cān hú lǔ ròu ， xiào tán kě yǐn xiōng nú xuè 。
dài cóng tóu 、shōu shí jiù shān hé ， cháo tiān què 。
nù fà chōng guān ,píng lán chǔ ,xiāo xiāo yǔ xiē .tái wàng
怒 发 冲 冠 , 凭 栏 处 , 潇 潇 雨 歇 .抬 望
yǎn ,yǎng tiān cháng xiào ,zhuàng huái jī liè .sān shí
眼 , 仰 天长 啸 , 壮怀 激 烈 .三 十
gōng míng chén yǔ tǔ ,bā qiān lǐ lù yún hé yuè .mò děng
功 名 尘 与 土 ,八 千 里 路 云 和 月 .莫 等
xián ,bái le shào nián tóu ,kōng bēi qiè . jìng kāng
闲 ,白 了 少 年 头 , 空 悲 切 . 靖 康
chǐ ,yóu wèi xuě ；chén zǐ hèn ,hé shí miè ?jià cháng chē
耻 ,犹 未 雪 ； 臣 子 恨 ,何 时 灭 ?驾长 车
,tà pò hè lán shān quē .zhuàng zhì jī cān hú lǔ ròu ,xiào
,踏 破 贺 兰 山 缺 . 壮 志 饥 餐 胡 虏 肉 , 笑
tán kě yǐn xiōng nú xuè .dài cóng tóu ,shōu shí jiù shān
谈 渴 饮匈 奴 血 .待 从 头 , 收 拾 旧 山
hé ,cháo tiān què !
河 , 朝 天 阙 !
岳飞满江红全文拼音版
nù fà chōng guān ，píng lán chǔ ，xiāo xiāo yǔ xiē 。
怒 发 冲 冠 ， 凭 栏 处 ， 潇 潇 雨 歇 。
tái wàng yǎn ，yǎng tiān cháng xiào ，zhuàng huái jī liè 。
抬 望 眼 ， 仰 天 长 啸 ， 壮 怀 激 烈 。
sān shí gōng míng chén yǔ tǔ ，bā qiān lǐ lù yún hé yuè 。
三 十功 名 尘 与 土 ，八 千 里 路 云 和 月 。
mò děng xián ，bái le shào nián tóu ，kōng bēi qiè 。
莫 等闲 ，白 了 少 年 头 ， 空 悲 切 。
jìng kāng chǐ ，yóu wèi xuě ；chén zǐ hèn ，hé shí miè ？jià cháng chē，
靖 康 耻 ，犹 未 雪 ； 臣 子 恨 ，何 时 灭 ？驾 长 车，
tà pò hè lán shān quē 。zhuàng zhì jī cān hú lǔ ròu ，xiào tán kě yǐn xiōng nú xuè 。
踏 破 贺 兰 山 缺 。 壮 志 饥 餐 胡 虏 肉 ， 笑 谈 渴 饮 匈 奴 血 。
dài cóng tóu ，shōu shí jiù shān hé ，cháo tiān què ！
待 从 头 ， 收 拾 旧 山 河 ， 朝 天 阙 ！
yáo wàng zhōng yuán ， huāng yān wài 、 xǔ duō chéng guō 。
遥望中原，荒烟外、许多城郭。
xiǎng dāng nián 、 huā zhē liǔ hù ， fèng lóu lóng gé 。
想当年、花遮柳护，凤楼龙阁。
wàn suì shān qián zhū cuì rào ， péng hú diàn lǐ shēng gē zuò 。
万岁山前珠翠绕，蓬壶殿里笙歌作。
dào ér jīn 、 tiě jì mǎn jiāo jī ， fēng chén è 。
到而今、铁骑满郊畿，风尘恶。
bīng ān zài ？ gāo fēng è 。 mín ān zài ？ tián gōu hè 。
兵安在？膏锋锷。民安在？填沟壑。
tàn jiāng shān rú gù ， qiān cūn liáo luò 。
叹江山如故，千村寥落。
hé rì qǐng yīng tí ruì lǚ ， yī biān zhí dù qīng hé luò 。
何日请缨提锐旅，一鞭直渡清河洛。
què guī lái 、 zài xù hàn yáng yóu ， qí huáng hè 。
却归来、再续汉阳游，骑黄鹤。
满mǎn江jiānɡ红hónɡ·写xiě怀huái》
岳yuè飞fēi〔宋sònɡ代dài〕
怒nù发fà冲chōnɡ冠ɡuān，凭pínɡ栏lán①处chù、潇xiāo潇xiāo雨yǔ歇xiē。抬tái望wànɡ眼yǎn，仰yǎnɡ天tiān长chánɡ啸xiào，壮zhuànɡ怀huái激jī烈liè。三sān十shí功ɡōnɡ名mínɡ尘chén与yǔ土tǔ，八bā千qiān里lǐ路lù云yún和hé月yuè。莫mò等děnɡ闲xián，白bái了le少shào年nián头tóu，空kōnɡ悲bēi切qiè！
靖jìnɡ康kānɡ耻chǐ，犹yóu未wèi雪xuě。臣chén子zǐ恨hèn，何hé时shí灭miè！驾jià长chánɡ车chē，踏tà破pò贺hè兰lán山shān缺quē②。壮zhuànɡ志zhì③饥jī餐cān胡hú虏lǔ肉ròu，笑xiào谈tán渴kě饮yǐn匈xiōnɡ奴nú血xuè。待dài从cónɡ头tóu、收shōu拾shí旧jiù山shān河hé，朝cháo天tiān阙què。