当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

李梦阳春望的赏析及翻译_李梦阳的诗词全集

gzdeban1个月前 (11-08)百科知识6

《古城春望》是明代诗人李梦阳创作的一首五言律诗。诗人细致入微的描绘了古城新春的景色,表达了春秋交替、王朝更替、今是昨非的无限感慨!

《古城春望》

明·李梦阳

阴阴日欲暮,迢迢春望稀。

野色吹寒立,林鸦逆雨归。

孤城还麦秀,白首且花飞。

临路长杨袅,前朝今是非。

释义:

阴沉沉的天气笼罩着天地,夕阳西下,天色将黑。望向千里迢迢的远方,春天的日子越来越短了。

风吹过田野,带着浓浓的寒气。树林间的乌鸦迎着对面飞来的雨水飞向自己的鸟巢。

这座孤立的于天地间的城池之外,麦田里的麦苗郁郁葱葱,长势喜人。即使人老了,头发白了,花也如常应季盛开凋落。

靠近路边的杨柳树,枝条翩翩起舞。上一个王朝已经远去,今天已经不同往日。

释义:长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。

连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。

古城春望是明代李梦阳所著。他提倡文必秦汉,诗必盛广君。

诗的意思是:国都沦陷只有山河依旧,春日的城区里荒草丛生。忧心伤感见花开却流泪,别离家人鸟鸣令人心悸。

战火硝烟三月不曾停息,家人书信珍贵能值万金。

不知道你对这个回答满意吗?

相关文章

不如登高之博见也_不如登高之博见也翻译

“不如登高之博见”博见的表面意思是广博;见得多,看得远。实际意思是借助一些东西,可以帮助你达到你的目的。此句出自《劝学》其中一段“吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也;吾尝跂而望矣,不如登高之博见也。”意...

有情风万里卷潮来_有情风万里卷潮来什么意思

有情风万里卷潮来,无情送潮归。出自北宋 苏轼《八声甘州·寄参廖子》。译文是:有情的风卷来万里潮水,却又无情地将潮水送回。  有情风万里卷潮来,无情送潮归。这句诗句表达了海潮的无情和...

琵琶行译文注释及赏析_琵琶行原文翻译及注释

《琵琶行》的原文如下:浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。寻声暗问弹者谁?琵琶声停欲语迟。移船相近邀相见,添...

离离原上草赏析_离离原上草全诗译文和赏析

这首诗的全文如下:《草 / 赋得古原草送别》作者:白居易离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。这首诗是作者在考试时写的,他以草原上的野草为比喻...

菩萨蛮书江西造口壁意象_菩萨蛮书江西造口壁古诗大意

这首词表达了诗人对建炎年间国事艰危的沉痛追怀,对靖康以来失去国土的深情萦念这一思想感情。作者着眼于四十年前金兵侵扰江西时给人民造成的苦难,并由此而联想到沦陷的中原地区长期未能收复,曲折地揭示了南宋统治...

三苏祠景点介绍_三苏祠景点介绍90字

三苏祠总建筑面积有11500平方米,主要建筑有正门、前厅、公殿、启贤堂、来凤轩、厢房、云屿楼、披风榭、瑞莲亭、百坡亭、碑亭、抱月亭、快雨亭、式苏轩、景苏楼、绿洲亭、半潭秋水一房山、采花舫、南堂、疏竹轩...