永遇乐·京口北固亭怀古》，由南宋词人辛弃疾于公元1205年所作。

作者是怀着深重的忧虑和一腔悲愤写这首词的。

上片赞扬在京口建立霸业的孙权和率军北伐、气吞胡虏的刘裕，表示要像他们一样金戈铁马为国立功。

下片借讽刺 刘义隆 表明自己坚决主张抗金但反对冒进误国的立场和态度。

最后还借廉颇自况，抒发未能实现自己怀抱的感慨。

本词的抒发感慨连连用典，中间稍加几句抒情性议论以见精神，不仅体现了辛词好用典的特点，也可窥见“词论”的风格。

【译文】 历经千古的江山，再也难找到像孙权那样的英雄。

当年的舞榭歌台还在， 英雄人物 却随着

1、《南乡子·登京口北固亭有怀》中的名句：生子当如孙仲谋

2、赏析：收回遥望的视线，看这北固楼近处的风物：“千古江山，英雄无觅，孙仲谋处。舞榭歌台，风流总被，雨打风吹去。”（《永遇乐·京口北固亭怀古》）这不禁引起了词人千古兴亡之感。

因此，词人接下来再问一句：“千古兴亡多少事？”这句问语纵观千古成败，意味深长，回味无穷。然而，往事悠悠，英雄往矣，只有这无尽的江水依旧滚滚东流。“悠悠，不尽长江滚滚流！”“悠悠”者，兼指时间之漫长久远，和词人思绪之无穷也。