当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

超然台记原文及翻译_超然台记文言文阅读答案

gzdeban5个月前 (11-08)百科知识9

  这篇文章说明超然于物外,就可以无往而不乐。即把一切事物都置之度外,无所希冀,无所追求,与世无争,随遇而安,就不会有什么烦恼,能成为二个知足者常乐的人。这是用庄子“万物齐一”的观点来自我麻醉,以旷达超然的思想来自我安慰。不管祸福,美丑,善恶,去取,通通都一样,自己屡遭贬请,每况愈下,也就不足挂齿,可以逆来顺受,无往而不乐了。其实,这是置无限辛酸、满腹怨愤而不顾的故为其乐,有其形而无其实,犹如酒醉忘优之乐,并非敞怀舒心的快乐。全文以“乐”字为主线,贯穿始终,被称为“一字立骨”的典范文章。以议论和记叙相结合的方法,从虚实两个方面阐明了主旨。游于物外。就无往而不乐。

望江南·超然台作

苏轼 〔宋代〕

春未老,风细柳斜斜。试上超然台上看,半壕春水一城花。烟雨暗千家。

寒食后,酒醒却咨嗟。休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华。

译文

春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。试着登上超然台远远眺望,护城河内半满的春水微微闪动,满城处处春花明艳,迷迷蒙蒙的细雨飘散在城中,千家万户皆看不真切。

寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已。不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。

相关文章

人生得意须尽欢莫使金樽空对月什么意思

意思是:人生得意之时就要尽情的享受欢乐,不要让金杯无酒空对皎洁的明月。出自:唐代 · 李白《将进酒》原文节选如下:君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。天生我材必有用...

秋浦歌李白古诗原文_秋浦歌李白古诗译文

秋浦歌十七首唐代:李白秋浦长似秋,萧条使人愁。客愁不可度,行上东大楼。正西望长安,下见江水流。寄言向江水,汝意忆侬不。遥传一掬泪,为我达扬州。秋浦猿夜愁,黄山堪白头。清溪非陇水,翻作断肠流。欲去不得去...

描写元宵节团圆的诗句_关于元宵团圆的古诗大全

描写元宵节团圆诗句有“锦里开芳宴,兰缸艳早年”。出自唐代卢照邻《十五夜观灯》诗句意思是:在色彩华丽的灯光里,夫妻举办芳宴玩乐庆祝,全家和乐融融,精致的灯具下,年轻人显得更加光鲜艳丽。生查子·元夕 宋...

东周列国连环画_东周列国连环画哪个版本好

  作为连环画题材来说,《东周列国志》的几个版本连环画市场上确实不少,作为欣赏和阅读个人觉得还是上海五十本一套的好些,内容也要全些,阅读性也好。  上海十六本的《红楼梦》和人美三十本的《水浒》也都不错...

诗词大会第四季开场白_诗词大会第四季结束语

第四场开场白是:江山如画,一时多少豪杰。英雄,是民族的脊梁,是时代的先锋。古往今来,沧海横流,方显英雄本色。在历史的转折处,英雄常常横刀立马,力挽狂澜;在命运的转折点,英雄常常视死如归,勇赴国难。英雄...

黄河颂作者_黄河颂作者介绍

词作者:光未然曲作者:冼星海《黄河颂》是《黄河大合唱》的第二乐章。《黄河大合唱》是著名诗人光未然(原名:张光年)为配合音乐家冼星海创作的大型民族交响乐而写的组诗。诗人采用象征的手法,歌颂了我们的民族,...