当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

雪莱 西风颂 英文原文_雪莱西风颂中英文

gzdeban5个月前 (11-08)百科知识7

第一节描写西风扫除林中残叶,吹送生命的种籽。

第二节描写西风搅动天上的浓云密雾,呼唤着暴雨雷电的到来。

第三节描写西风掀起大海的汹涌波涛,摧毁海底花树。

三节诗三个意境,诗人想象的翅膀飞翔在树林、天空和大海之间,飞翔在现实和理想之间,形象鲜明,想象丰富,但中心思想只有一个,就是歌唱西风扫除腐朽、鼓舞新生的强大威力。

从第四节开始,由写景转向抒情,由描写西风的气势转向直抒诗人的胸臆,抒发诗人对西风的热爱和向往,达到情景交融的境界,而主旨仍然是歌唱西风。因此,结构严谨,层次清晰,主题集中,是《西风颂》一个突出的艺术特点。

《西风颂》采用的是象征手法,诗人用优美而蓬勃的想象写出了西风的形象。那气势恢宏的诗句、强烈撼人的激情把西风的狂烈、急于扫除旧世界创造新世界的形象展现在人们面前。诗中比喻奇特,形象鲜明,枯叶的腐朽、狂女的头发、黑色的雨、夜的世界无不深深地震撼着人们的心灵。

其创作灵感:

据雪莱自注称:“这首诗构思在佛罗伦萨附近阿诺河畔的一片树林里,主要部分也在那里写成。那一天,孕育着一场暴风雨的暖和而又令人振奋的大风集合着常常倾泻下的滂沱秋雨的云霭。果不出所料,雨从日落下起,狂风暴雨里夹带着冰雹,并且伴有阿尔卑斯山南地区所特有的气势宏伟的电闪雷鸣。”这涤荡大地、震撼人间的大自然的雄伟乐章,触发了诗人的灵感。于是,自然界和人世间的狂风暴雨一同生起在他的笔下,倾泻为激昂慷慨的歌,他的最负盛名的抒情短诗《西风颂》就此诞生。

相关文章

诗配画六年级上册_诗配画六年级上册春日

1、绝句柳宗元千山鸟飞绝万径人踪灭孤舟蓑笠翁独钓寒江雪2、芙蓉楼送辛渐王昌龄寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。3、敕勒歌北朝民歌敕勒川,阴山下,天似穹庐,笼盖四野。天苍苍...

二年级语文教案上册_二年级上册语文教学教案设计

小学数学好教 ,小学数学比较简单 ,只要条理清楚,思维敏捷就行 ,数学有固定的公式,答案也是固定的 ,只要细心就能准确计算出答案 。语文则不同,语文的面比较广 ,有同义词,近义词句 ,其中的准度很难把...

花圈挽联怎么写_孙子的朋友花圈挽联怎么写

上联:慈竹当风空有影;下联:晚萱经雨似留芳。 上联:陇上犹留芳迹;下联:堂前共仰遗容。上联:桃花流水杳然去;下联:明月清风几处游。 上联:美德堪称典范;下联:遗训长...

高祖本纪节选_高祖本纪节选翻译

高祖本纪里面精彩段落:大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方! 《高祖本纪》是西汉史学家司马迁创作的一篇文言文,收录于《史记》中。该文记述了汉高祖刘邦从布衣到皇帝的传奇一生。刘邦...

渔翁古诗翻译_渔翁古诗的翻译

这是一首诗中的一句,看整首诗更好理解:“伴山伴水伴云烟, 扶摇直上入云天。 渔翁本是凡间客, 此时已是画中仙。”意思是:(渔夫)逍遥于山水之间,炊烟袅袅直入云霄。 这个人(渔夫)本是凡夫俗子,这个时候...

关于鸿鹄的励志诗句_鸿鹄的名言

愿为双鸿鹄,奋翅起高飞。——汉无名氏《古诗十九首》终当拂羽翰,轻举随鸿鹄。——王昌龄《酬鸿胪裴主簿雨后北楼见赠》惊风吹鸿鹄,不得相追随。——杜甫《送高三十五书记》壮志吞鸿鹄,遥心伴鶺鸰。——孟浩然《送...