当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

古诗钱塘湖春行翻译_古诗钱塘湖春行翻译及原文

gzdeban5个月前 (11-08)百科知识7

春天,我走在西湖边。从孤山寺的北面到贾公亭的西面,湖水涨潮时刚好与堤齐平,白云重重叠叠,同湖面上的波澜连成一片.。

几只早出的黄莺争着飞上向阳的树,不知谁家新来的燕子正衔着春泥在筑巢。

繁多而多彩缤纷的春花(野花)渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。

我最爱漫步在西湖东边欣赏美景,欣赏得不够 ,就再去看那绿色杨柳下迷人的断桥白沙堤。

《钱塘湖春行》这首诗表达了作者白居易喜爱早春风光、恬静闲适自得的感情。

具体表现为:

第二联用“早”来形容黄莺,体现了白居易对这些充满生机的小生命的由衷的喜爱。一个“争”字,让人感到春光的难得与宝贵。一个“啄”字,描写燕子那忙碌而兴奋的神情,似乎把小燕子也写活了。这两句着意描绘出莺莺燕燕的动态,从而使得全诗洋溢着春的活力与生机。

第三联写花草,着重表现诗人的感受。马在浅草地上走得很轻快,看花的时间长了,眼前一片姹紫嫣红,使人目不暇接,产生迷乱的感觉。这一联是描写春光特别是描写西湖春光的点睛之笔。对景物的描写更是极富情感色彩与生命活力。

尾联写白沙堤之景,直抒胸臆,表达诗人喜悦的心情。“行不足”,是因为看不足,说明诗人流连忘返。

供参考。

相关文章

不如登高之博见也_不如登高之博见也翻译

“不如登高之博见”博见的表面意思是广博;见得多,看得远。实际意思是借助一些东西,可以帮助你达到你的目的。此句出自《劝学》其中一段“吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也;吾尝跂而望矣,不如登高之博见也。”意...

高祖本纪节选_高祖本纪节选翻译

高祖本纪里面精彩段落:大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方! 《高祖本纪》是西汉史学家司马迁创作的一篇文言文,收录于《史记》中。该文记述了汉高祖刘邦从布衣到皇帝的传奇一生。刘邦...

贺卡祝福语简短_爱情贺卡祝福语简短

祝你永远开心快乐!家庭和睦1、称呼第一行顶格写,称呼是对收贺卡人的称呼,可直接写名字。2、也可加上修饰语,如敬爱的某某某、亲爱的某某某等。3、祝福语写在第二行,前面空两格,祝福语要写的应景,根据贺卡类...

抽刀断水水水更流举杯销愁愁更愁

  一、“抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁”出自唐代诗人李白的《宣州谢眺楼饯别校书叔云》。这两句诗的意思是——  愁苦就似流水,用刀来割也割不断,用酒来销也销不掉。形容愁苦的绵延不断,沉重无比。  二、...

经典励志现代诗歌精选_励志现代诗歌精选简短

1,《山高路远》作者:汪国真呼喊是爆发的沉默,沉默是无声的召唤,不论激越,不是宁静,我祈求,只要不是平淡,如果远方呼喊我,我就走向远方,如果大山召唤我,我就走向大山,双脚磨破,干脆再让夕阳涂抹小路,双...

滚滚长江东逝水浪花淘尽英雄出自哪里

“滚滚长江东逝水浪花淘尽英雄”是指长江的水流滚滚向东流去,浪花淘尽了无数英雄豪杰。这句话比喻时光荏苒,历史的长河中,许多英雄豪杰在激流险滩中被淘尽,他们的功绩和贡献都被时间的浪花冲刷得淡去。它也反映了...