“一别两宽，各生欢喜” 直译：这一次离别之后两个人都解脱，各自心生欢喜之情。

意译：我们好聚好散吧。出自： “一别两宽，各生欢喜”出自敦煌山洞出土的唐朝人“放妻协议”（唐代称离婚为“放妻”）。这份离婚协议书的主要内容是：“凡为夫妇之因，前世三生结缘，始配今生为夫妇。若结缘不合，比是冤家，故来相对；即以二心不同，难归一意，快会及诸亲，各还本道。愿妻娘子相离之后，重梳婵鬓，美扫峨眉，巧呈窈窕之姿，选聘高官之主。解怨释结，更莫相憎。一别两宽，各生欢喜。” 详细释义： 古往今来，人们总在追求幸福美满的婚姻，但是，我们千万不要忘记爱情才是婚姻的基础，没有爱情的婚姻是痛苦的，也是不人道的。“坚持到底就是胜利”这句话，并不是对任何事情、放在任何场合都能适用的。有的时候，适时地放弃才是最好的结果，懂得适时地放弃才是明智的选择。有的人因为坚守而幸福，有的人因为放弃而洒脱。放弃不再属于自己的东西，重新开始新的生活，每一个人的面前都将出现一方新的天地。其实，古人对离婚也并不是一律视为洪水猛兽。从敦煌山洞出土的一份唐代离婚协议书，其中内容可见一斑。其文如下：“凡为夫妇之因，前世三生结缘，始配今生之夫妇。若结缘不合，比是怨家，故来相对，既以二心不同，难归一意，快会及诸亲，各还本道。愿妻娘子相离之后，重梳婵鬓，美扫蛾眉，巧逞窈窕之姿，选聘高官之主。解怨释结，更莫相憎。一别两宽，各生欢喜。”从这份协议书看来，这对唐朝夫妻离婚的原因，完全是感情不和。“一别两宽、各生欢喜”，也就是好聚好散。此外，这名唐代离婚男主角还宽宏大量地祝福女主角选择一个“高官”再嫁。我们应该学会用公正和冷静的目光审视婚姻。牛不喝水强按头，强扭的瓜不甜，强拉的媳妇不是妻。有人比喻名存实亡的婚姻是剩菜，品尝过后，方知不适，久留易霉变，最终仍须倒进垃圾筒。每段失败的婚姻背后，都不可避免地有泪水和伤感。重要的是我们能以理性的态度面对。正如亦舒所说，婚姻是一个人的际遇，有就有，没有就没有，绝非忍耐或勉强能够修成正果。属于你的，终究会来；不属于你的，让它走。一段感情的结束，并不代表整个人生的沉寂；所以，当人们不得不分离，还是高高兴兴离婚去吧。看看人家的文章写得多朴实，多生活化。就很多人说这离婚协议书其实是单方面的休书，请问证据在哪儿啊？难道只是因为它是以男子的口吻所写？ 这样的话，让我们换个角度来看这件事，看看圈圈是怎么写的： “愿相公相离之后，重振雄风，再创伟业，巧娶窈窕之姿，选聘高官之女。解怨释结，更莫相憎。一别两宽，各生欢喜。” 所以说，不论立场为何，“解怨释结，更莫相憎。一别两宽，各生欢喜。”才是重点。让我们签下这份协议书，从此化解怨怼，冰释心结，再不要相互憎恨。今日一别，咱俩从此各自宽了心，各自开始新生活，重拾欢喜之情。你说，这是多么通达事理的人啊。一条路走到了死胡同，何必俩人牵着手一起撞死在墙上，不如一别两宽，各生欢喜。

“一别两宽各生欢喜”的意思是两个人一旦分别之后，都过着自己好的人生，也各自会有各自的幸福和各自的快乐。也就是两个人在分别时候的一句话。

“一别两宽，各生欢喜” 直译：这一次离别之后两个人都解脱，各自心生欢喜之情。

意译：我们好聚好散吧。出自： “一别两宽，各生欢喜”出自敦煌山洞出土的唐朝人“放妻协议”（唐代称离婚为“放妻”）。这份离婚协议书的主要内容是：“凡为夫妇之因，前世三生结缘，始配今生为夫妇。若结缘不合，比是冤家，故来相对；即以二心不同，难归一意，快会及诸亲，各还本道。愿妻娘子相离之后，重梳婵鬓，美扫峨眉，巧呈窈窕之姿，选聘高官之主。解怨释结，更莫相憎。一别两宽，各生欢喜。” 详细释义： 古往今来，人们总在追求幸福美满的婚姻，但是，我们千万不要忘记爱情才是婚姻的基础，没有爱情的婚姻是痛苦的，也是不人道的。“坚持到底就是胜利”这句话，并不是对任何事情、放在任何场合都能适用的。有的时候，适时地放弃才是最好的结果，懂得适时地放弃才是明智的选择。有的人因为坚守而幸福，有的人因为放弃而洒脱。放弃不再属于自己的东西，重新开始新的生活，每一个人的面前都将出现一方新的天地。其实，古人对离婚也并不是一律视为洪水猛兽。从敦煌山洞出土的一份唐代离婚协议书，其中内容可见一斑。其文如下：“凡为夫妇之因，前世三生结缘，始配今生之夫妇。若结缘不合，比是怨家，故来相对，既以二心不同，难归一意，快会及诸亲，各还本道。愿妻娘子相离之后，重梳婵鬓，美扫蛾眉，巧逞窈窕之姿，选聘高官之主。解怨释结，更莫相憎。一别两宽，各生欢喜。”从这份协议书看来，这对唐朝夫妻离婚的原因，完全是感情不和。“一别两宽、各生欢喜”，也就是好聚好散。此外，这名唐代离婚男主角还宽宏大量地祝福女主角选择一个“高官”再嫁。我们应该学会用公正和冷静的目光审视婚姻。牛不喝水强按头，强扭的瓜不甜，强拉的媳妇不是妻。有人比喻名存实亡的婚姻是剩菜，品尝过后，方知不适，久留易霉变，最终仍须倒进垃圾筒。每段失败的婚姻背后，都不可避免地有泪水和伤感。重要的是我们能以理性的态度面对。正如亦舒所说，婚姻是一个人的际遇，有就有，没有就没有，绝非忍耐或勉强能够修成正果。属于你的，终究会来；不属于你的，让它走。一段感情的结束，并不代表整个人生的沉寂；所以，当人们不得不分离，还是高高兴兴离婚去吧。看看人家的文章写得多朴实，多生活化。就很多人说这离婚协议书其实是单方面的休书，请问证据在哪儿啊？难道只是因为它是以男子的口吻所写？ 这样的话，让我们换个角度来看这件事，看看圈圈是怎么写的： “愿相公相离之后，重振雄风，再创伟业，巧娶窈窕之姿，选聘高官之女。解怨释结，更莫相憎。一别两宽，各生欢喜。” 所以说，不论立场为何，“解怨释结，更莫相憎。一别两宽，各生欢喜。”才是重点。让我们签下这份协议书，从此化解怨怼，冰释心结，再不要相互憎恨。今日一别，咱俩从此各自宽了心，各自开始新生活，重拾欢喜之情。你说，这是多么通达事理的人啊。一条路走到了死胡同，何必俩人牵着手一起撞死在墙上，不如一别两宽，各生欢喜。

“一别两宽，各生欢喜。”意思是但愿与你一别离你我都有宽阔敞亮的人生，各有各自的开心快乐事。 出自敦煌出土文物“放妻协议”，”一别两宽，各生欢喜。”

这份“放妻协议”却给后人展示了历史上真实的一幕：妇女地位极高，夫妻之间提倡“好合好散”。 简单的解释，就是丈夫说：如果我们结合在一起是错误，不如痛快地分手来得超脱，希望你重整山河再攀高枝，也胜过两人看不顺眼互相挤兑。