僵卧孤村不自哀全诗翻译(僵卧孤村不自哀僵的意思)
表现出诗人坚定不移的报国之志和忧国忧民的拳拳之念!“僵卧”道出了诗人的老迈境况,“孤村”表明与世隔绝的状态,一“僵”一“孤”,凄凉之极,为什么还“不自哀”呢?
因为诗人的爱国热忱达到了忘我的程度,已经不把个人的身体健康和居住环境放在心上,而是“尚思为国戍轮台”,犹有“老骥伏枥,志在千里”的气概。但是,他何尝不知道现实是残酷的,是不以人的意愿为转移的,他所能做的,只是“尚思”而已。这两句集中在一个“思”字上,出自宋代陆游的《十一月四日风雨大作二首》
风卷江湖雨暗村,四山声作海涛翻。
溪柴火软蛮毡暖,我与狸奴不出门。僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。
夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。
这句诗表达了一种坚强乐观的人生态度。即使置身孤村,一无所有,也不自怨自哀。尽管曾经富有,却不因金钱的流失而放弃追求财富的梦想。这种精神是积极向上、勇往直前的,表现了一种不屈不挠的人生信念。我们应该学习他的韧性和乐观,坚定信念,勇往直前。
挺直地躺在孤寂荒凉的乡村里,自己并不感到悲哀,还想着替国家守卫边疆
僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。