当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

论诗三十首翻译(论诗三十首翻译及注释)

gzdeban5个月前 (11-13)百科知识11

《论诗》宋 戴复古 意匠如神变化生,笔端有力任纵横。须教自我胸中出,切记随人脚后行。的译文?



原文:意匠如神变化生,笔端有力任纵横。须教自我胸中出,切记随人脚后行。

译文:意匠如神灵变化产生,下笔有力任纵横。必须教自己我胸中出来,切记随人脚后走。

自杜甫作《戏为六绝句》以来,以诗论诗为不少人所尝试,郭绍虞等编《万首论诗绝句》所收数量众多的论诗绝句即是明证。此期这类文献最为著称的大概要数梅尧臣的论诗诗、戴复古的《论诗十绝》及元好问的《论诗绝句三十首》。

戴复古论诗原文是用繁体来书写的文章。此文题中能用繁体字来书写的字:复、论和诗共三字,具体书写转换为:复的繁体在左边加彳旁写作復。论和诗都为讠字旁,讠字旁繁体中写言,如同说话写作說話一样写作論和詩。因此,此文的译文写作:戴復古論詩。

首夏犹清和,芳草亦未歇。

空山新雨后,天气晚来秋。

所谓伊人,在水一方。

人皆苦炎热,我爱夏日长。

烽火连三月,家书抵万金。

野火烧不尽,春风吹又生。

人有悲欢离合,月有阴晴圆缺。

花间一壶酒,独酌无相亲。

相关文章

从军行其二翻译_从军行其2

背井离乡的从军者内心的那种久戍思归愁苦之情。“听不尽”本是赞美之意,然与“乱”和“愁”相互呼应,则带着些许哀愁和叹息的意味,琵琶曲婉转而悠扬,奏出了从军人心中思乡的“愁”,所以爱听却又不敢听,曲虽尽,...

五年级上册语文测试卷_五年级上册语文测试卷7

五年级上册的语文开始有一定难度了。主要是在一些字词理解上还有中心句的总结,最重要的开始有文章的缩写扩写。比如有些文章开始以全文文言文的形式,而且篇幅比较长。需要有很强的文字功底,小孩子们查阅资料才能理...

井冈山大学是一本还是二本_江西井冈山大学是一本还是二本

井冈山大学是二本大学。井冈山学院,被称为“京达”,位于吉安市,江西省,中国革命的摇篮。是江西省省人民政府和教育部共同支持的重点大学。江西省科技部和人民政府协商支持高校建设。同济大学为高校提供对口支援。...

水浒传读后感500字作文_水浒传读后感作文500字左右

《水浒传》是我最喜欢的书籍之一,它不仅告诉了我做人的道理,更重要的是,他让我知道了“忠义”二字的分量。水浒传整篇都在突出“忠义”二字。起初,教头王进被高俅陷害,逃到史进庄上;后来史进到渭州找师父,遇到...

描写夏雨的古诗_描写夏雨的古诗词五言绝句

您好,1. 《夏雨》——唐代白居易五月五日雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。2. 《夏夜雨》——唐代杜牧纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢递,暗度金钩。今宵南国偏有雨,怅去,不留鸾凤。3...

明月别枝惊鹊是哪首诗_古诗明月别枝惊鹊的下一句是什么

"明月别枝惊鹊"是唐代诗人李白的诗句,出自《静夜思》这首脍炙人口的诗作。整首诗如下:床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。这首诗以简洁、清新的语言描绘了一个夜晚的美景,同时通...