当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

十五夜望月翻译简短20字(十五夜望月原文及翻译30字)

gzdeban1个月前 (11-15)百科知识6

古诗《十五夜望月》译文如下:

中秋佳节,皎洁的月光散落在院子里,地上仿佛铺上了一层白色的霜雪,鸦雀栖息在树枝上。夜深了,露水悄无声息的打湿了院子里的桂花。

今天晚上,人们都在欣赏团圆的月亮,不知那茫茫的秋思落在谁家?


古诗《十五夜望月》原文如下:

中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。

今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。



扩展资料

古诗《十五夜望月》相关注释:

⑴十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中,名杜元颖。

⑵中庭:即庭中,庭院中。

⑶地白:指月光照在庭院的样子。

⑷鸦:鸦雀。

⑸冷露:秋天的露水。

⑹尽:都。

⑺秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。

⑻落:在,到。

译文


中秋的月光照射在庭院中,地上好像铺上了一层霜雪那样白,树上的鸦雀停止了聒噪,进入了梦乡。夜深了,清冷的秋露悄悄地打湿庭中的桂花。今夜,明月当空,人们都在赏月,不知那茫茫的秋思落在谁家?

相关文章

古诗名句书法_古诗词大全300首书法

1,郑板桥 《题竹兰诗》日日临池把墨研,何曾粉笔去争妍。要知画法通书法,兰竹如同草隶然。2,黄庭坚世人但学兰庭面,欲换风骨无金丹。谁知洛阳杨风子,下笔便到乌丝栏。3,杜甫《饮中八仙歌》长安市上酒家眠。...

回乐峰前沙似雪受降城外月如霜的意思

李益《夜上受降城闻笛》全诗翻译赏析  “回乐峰前沙似雪,受降城外月如霜”的意思:回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色犹如秋霜。“沙似雪”、“月如霜”两个生动的比喻,形象地描绘出边塞寒冷、凄凉的环境特...

8月15日和9月3日的区别_9月3号是什么纪念日

正月初一、正月十五、五月初五、八月十五、九月初九分别对应春节、元宵节、端午节、中秋节、重阳节。春节的风俗有拜年、除旧布新、迎禧接福、拜神祭祖、祈求丰年,元宵节的风俗有赏花灯、吃汤圆、猜灯谜、放烟花,端...

浪淘沙是词牌名还是曲牌名_浪淘沙是词牌名对还错

浪淘沙是词牌名,原为唐教坊曲名,又名“卖花声”。中唐刘禹锡、白居易依小调《浪淘沙》唱和而首创乐府歌辞《浪淘沙》,南唐后主李煜衍小令《浪淘沙》,北宋柳永创长调慢曲《浪淘沙》。《乐章集》名《浪淘沙令》,入...

过华清宫翻译及原文_过华清宫唐杜牧翻译

杜牧《过华清宫三首?其一》这首诗全文如下:长安回望绣成堆,山顶千门次第开。一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。译文从长安回望,骊山景致宛如团团锦绣,山顶上华清宫门依次打开。一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无...

七月经典语录_七月经典语录大全

以下是一些常见的七月诗句和经典语录:"七月流火,九月授衣。" ——《诗经·秋风辞》这句诗出自《诗经·秋风辞》,形容七月的天空像火一样炽热,而九月则是秋天的开始,给人们带来凉爽。"...