出自晏殊的《破阵子.春景》

【译文】燕子飞来正赶上社祭之时，清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水，黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶，只见那柳絮飘飞。

在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦，原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。

意思是清明时节,海棠、梨花刚刚完事,柳絮却开始飞花.春社将近,已见燕子回来,初闻黄鹂娇声,天气也就转暖了.闺中少女,此时应换了薄装,停了针线,赶节郊游踏青.看那两位邻家少女,在桑林路边相逢,说着笑成一朵花.

这是一句描述自然景色的句子，意思是在池塘上面，绿色的苔藓盖满了水面，有一些小叶子从中散开，而在叶子的底部，可以听到黄鹂鸟儿的鸣叫声。

几片碧苔点缀着池中清水，树枝掩映下的黄鹂偶尔歌唱两声。