当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

商山早行的意思(商山早行的意思翻译)

gzdeban2周前 (11-23)百科知识6

运用典故的句子:因思杜陵梦,凫雁满回塘。

原文

商山早行 (唐 · 温庭筠)

晨起动征铎,客行悲故乡。鸡声茅店月,人迹板桥霜。槲叶落山路,枳花明驿墙。因思杜陵梦,凫雁满回塘。

译文

黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。

“鸡声茅店月,人迹板桥霜”更是把六种形象性的词语:鸡声、茅店、月、板桥、霜和霜上的人迹并列在一起,这些词语描述的形象,已不再只是事物的客观物象,而是融入了作者凄凉悲怆体验的意象了。

诗人正是利用这些意象的组合,构成一种“道路辛苦、羁旅愁思”的意境

商山早行 (shāng shān zǎo xíng) zhùyīn bǎn
解释:商山早行是一首具有古风特色的诗歌,作者为唐代诗人王昌龄。这首诗以峡江的景色为背景,描绘了一个早晨人们在商山的景色中起床行走的美丽场景。诗中展现了大自然的宁静与美丽,同时也表达出对人生短暂的思考和对追求美好事物的向往。整首诗描绘了一幅大自然与人类和谐共处的和美画面,以及人们追求美好生活的心态。

相关文章

苏辛指哪两位诗人_苏辛指的是谁

苏轼和辛弃疾并称苏辛,二人同为豪放词派代表。苏轼,字子瞻,又字和仲,号东坡居士,世称苏东坡。辛弃疾,原字坦夫,后改字幼安,号稼轩。苏东坡和辛弃疾,同是北宋诗人。并称苏辛的是宋代豪放派词人,苏轼辛弃疾并...

只有相思无尽处的意思_只有相思无尽处的意思是什么

“天涯地角有穷时,只有相思无尽处”的意思是:天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。天涯地角形容极远的地方,或相隔极远。这句诗出自《春恨》,是宋代文学家晏殊的作品。通过...

勾留_勾留造句

北客应勾留意思是指从北方来的客人应该留住的意思,表明自己对这个事情的一种非常在意的一种状态,自己认为游客人从远方来一定要好好的招待的意思,所以从北方来的客人一定要留下来,可以热情的款待他们,让他们感受...

唐诗所见的诗词内容_唐诗所见的诗词内容有哪些

唐诗所见的诗词内容_唐诗所见的诗词内容有哪些

所见袁枚 〔清代〕牧童骑黄牛,歌声振林樾。意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。诗意:牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在树林里回荡。忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,于是马上停止唱歌,静悄悄地站立在树旁。作者袁枚(1716-...

忆秦娥娄山关诗词赏析_忆秦娥娄山关诗词鉴赏

  《忆秦娥·娄山关》是毛泽东写于1935年红军二渡赤水攻克娄山关的一首慷慨悲烈、雄沉壮阔的词。   忆秦娥1·娄山关   西风烈2,长空雁叫霜晨月3。   【毛泽东诗词手迹】忆秦娥·娄山关   霜晨...

所有的拼音_所有的拼音组合

汉字的偏旁是根据汉字的造字原理和规律归纳整理而成的,每个偏旁都有其固定的读音。偏旁“三点水”(氵):这个偏旁的读音是“shui”,常出现在一些与水有关的字中,如“河、流、海、洋”等。偏旁“提手”(扌)...