jiāng hǎi xiāng féng kè hèn duō ， qiū fēng yè xià dòng tíng bō 。江海相逢客恨多，秋风叶下洞庭波。

           jiǔ hān yè bié huái yīn shì ， yuè zhào gāo lóu yī qǔ gē 。酒酣夜别淮阴市，月照高楼一曲歌。

　翻译：

漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多，黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。深夜畅饮即将作别淮阴的街市，月照高楼我们引吭高唱离别歌。

赏析：

诗人选择相逢又相别的瞬间场面来表现“客恨”，抒写作者落拓江湖的“不遇”之感。诗的前半融情入景，后半借酒消愁，最后在高楼对明月，他和少年知音放歌一曲，以壮志共勉，表达了一种豪放不羁的情怀。

赠少年

[唐] 温庭筠

江海相逢客恨多，秋风叶下洞庭波。

酒酣夜别淮阴市，月照高楼一曲歌。

译文

漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多，黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。

深夜畅饮即将作别淮阴的街市，月照高楼我们引吭高唱离别歌。

《赠少年》是一首表达对年轻人期许和勉励的诗，原文如下：

青衿之志壮，白首以为期。

学海无涯苦作舟，书山有路勤为径。

译文：

年轻人的志向应远大，以白头偕老为奋斗目标。

学习如同无边的海洋，需要用刻苦努力当作渡海的小船；攀登书山如同攀登崎岖的山路，需要用勤奋去开辟道路。

这首诗通过对年轻人的期许，表达了对于他们成长、成才的期待。诗人通过形象的比喻，强调了学习过程中的努力和勤奋的重要性，以此来勉励年轻人不断追求进步，勇攀知识的高峰。