杨柳枝拼音版注音：

　　yù liǔ rú sī yìng jiǔ chóng ， fèng huáng chuāng yìng xiù fú róng 。

　　御柳如丝映九重，凤凰窗映绣芙蓉。

　　jǐng yáng lóu pàn qiān tiáo lù ， yī miàn xīn zhuāng dài xiǎo fēng 。

　　景阳楼畔千条路，一面新妆待晓风。

　　杨柳枝翻译：

　　皇宫翠柳绿千般，映照着九重宫殿。雕有凤凰的花窗与绣有荷花的窗帘相映生辉。

　　宫内楼边的条条道路上，柳枝干丝万缕，一抹青色，好像美丽的宫女们新妆一样清丽，迎接着晨风的吹拂。

杨柳枝词拼音版注音：

　　yī shù chūn fēng qiān wàn zhī ， nèn yú jīn sè ruǎn yú sī 。

　　一树春风千万枝，嫩于金色软于丝。

　　yǒng fēng xī jiǎo huāng yuán lǐ ， jìn rì wú rén shǔ ā shuí ？

　　永丰西角荒园里，尽日无人属阿谁？

　　翻译：

　　春风吹拂柳枝随风起舞，绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。

　　永丰坊西角的荒园里，整日都没有人，这柳枝属于谁？