“蓁蓁”，《诗经.周南.桃夭》里有经典的句子：“桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人”《毛传》给的解释是：“蓁蓁，至盛貌。”

这句话的大意是：茂盛的桃树啊枝繁叶茂。善良的女子出嫁了，一定使她的家人幸福美满。蓁蓁就是草叶茂盛的意思，有时也用来泛指植物茂盛。比如班固的《东都赋》里有“百谷蓁蓁，庶草蕃芜。”用的就是这个意思。

桃之夭夭其叶蓁蓁的意思是桃花怒放千万朵，桃叶纷呈真茂盛。

蓁（zhēn）：草木繁密的样子，这里形容桃叶茂盛。

《桃夭》篇的写法也很讲究。看似只变换了几个字，反复咏唱，实际上作者是很为用心的。头一章写“花”，二章写“实”，三章写“叶”，利用桃树的三变，表达了三层不同的意思。写花，是形容新娘子的美丽

准确的应该是：“之子于归，宜其室家”，意思是这位姑娘嫁过门，夫妻美满又和顺。

这句话出自《国风·周南·桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。”

《国风·周南·桃夭》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。全诗三章，每章四句，以桃花起兴，为新娘唱了一首赞歌。全诗语言精练优美，不仅巧妙地将“室家”变化为各种倒文和同义词，而且反复用一“宜”字，揭示了新嫁娘与家人和睦相处的美好品德，也写出了她的美好品德给新建的家庭注入新鲜的血液，带来和谐欢乐的气氛。

桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。

[译文] 桃花怒放千万朵，色彩鲜艳红似火。这位姑娘要出嫁，喜气洋洋归夫家。

[出自] 春秋 《诗经·国风·周南》

桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。

桃之夭夭，有蕡(fén)其实。之子于归，宜其家室。

桃之夭夭，其叶蓁(zhēn)蓁。之子于归，宜其家人。