当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

祖国颂原文(祖国颂原文稿)

gzdeban4个月前 (12-03)百科知识21

《祖国颂》是中国知名作曲家聂耳创作的一首歌曲,以下是《祖国颂》的原文全文及译文:


原文全文:


高山流水,长河落日,大地飞歌,万族齐声。九州天地,蒸蒸日上,我们自豪地歌唱。


祖国啊,祖国,你是我们的母亲。我们的爱,像阳光下的河流,奔腾向你的怀抱。祖国啊,祖国,你是我们的希望。我们的力量,像山间清晨的绿色,向你的胸怀汇聚。


祖国啊,祖国,你是我们的家园。我们的心灵,像春日的百花,热烈地绽放在你的怀抱。祖国啊,祖国,你是我们的梦想。我们的未来,像海洋中的帆船,破浪前进在你的海面上。


译文:


The high mountains and flowing waters, the setting sun over the long river, the earth singing, and the voices of all the ethnic groups resounding. The Nine Provinces and the world are prospering, and we sing proudly.


Oh motherland, motherland, you are our mother. Our love, like the river under the sunshine, rushes towards your embrace. Oh motherland, motherland, you are our hope. Our strength, like the greenery of the mountains in the early morning, converges into your bosom.


Oh motherland, motherland, you are our homeland. Our hearts, like the flowers in the spring, bloom warmly in your embrace. Oh motherland, motherland, you are our dream. Our future, like the sailboat on the ocean, advances through the waves on your surface.

六州歌头·祖国颂


这是一首大气磅礴地歌颂我们祖国的诗词。


正文


作品原文


悠悠华夏,五千年浩荡,古国殇。秦汉史,唐宋纲,明清章。春秋说不尽,是沧桑。问迷惘,恨惆怅,走彷徨,怎能忘?来日方长,尔辈移天象,惟余栋梁。亨嘉齐扛鼎,乾坤捧理想,风流人物,少年上。


盛世中华,清风飏,山湖光,稻花香,天地漾,神州朗,歌赋唱,跃龙岗。十三亿儿郎,敷陈锦,精气爽。崇俊杰,才贤广,舒笔畅,文墨写尚。家国多尊严,无限荣光。东西南北方,日月宇宙旷,神州绽放。

祖国颂是一首爱国诗歌,在此提供原文及译文如下:


原文:


我爱你,祖国, 我永远的母亲! 你是大海,我是浪花; 你是高山,我是云雾。 哪怕我是最小的兵, 我也要像你那样, 像你那样去爱自由, 去爱党, 去爱人民, 用热血把我们紧紧团结!


我爱你,祖国, 我永远的母亲! 你是春天,我是花朵; 你是夏天,我是青草。 哪怕我是最小的儿童, 我也要像你那样, 像你那样去爱生命, 去爱绿色, 去爱阳光, 把未来建设得更加美好!


译文:


I love you, my motherland, Forever and always! You are the sea, I am a wave; You are a mountain, I am a cloud. Even if I am the smallest soldier, I will love freedom like you do, Love the Party like you do, Love the people with my heart, And bind us tightly with my blood!


I love you, my motherland, Forever and always! You are the spring, I am a flower; You are the summer, I am a blade of grass. Even if I am the smallest child, I will love life like you do, Love green like you do, Love the sunshine with all my might, And make our future better and brighter!

祖国颂原文全文万里长征,有崇山峻岭,有险滩,有人民的血染的江河。
饱经忧患,历尽磨难,英雄的儿女在创造奇迹。
一条大河波浪宽,风吹稻花香两岸;朝辞白帝彩云间, 千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。
我在这河边站着,站着,眼前有一幅壮丽的长卷: 一幅真实、动人的长卷。
大江东去,浪淘尽,千古风流人物。
故垒西边,人道是:三国周郎赤壁,乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。
江山如此多娇,引无数英雄竞折腰。
问:祖国颂的译文可以如何描述呢?

相关文章

苏辛指哪两位诗人_苏辛指的是谁

苏轼和辛弃疾并称苏辛,二人同为豪放词派代表。苏轼,字子瞻,又字和仲,号东坡居士,世称苏东坡。辛弃疾,原字坦夫,后改字幼安,号稼轩。苏东坡和辛弃疾,同是北宋诗人。并称苏辛的是宋代豪放派词人,苏轼辛弃疾并...

菩萨蛮书江西造口壁意象_菩萨蛮书江西造口壁古诗大意

这首词表达了诗人对建炎年间国事艰危的沉痛追怀,对靖康以来失去国土的深情萦念这一思想感情。作者着眼于四十年前金兵侵扰江西时给人民造成的苦难,并由此而联想到沦陷的中原地区长期未能收复,曲折地揭示了南宋统治...

唐诗所见的诗词内容_唐诗所见的诗词内容有哪些

唐诗所见的诗词内容_唐诗所见的诗词内容有哪些

所见袁枚 〔清代〕牧童骑黄牛,歌声振林樾。意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。诗意:牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在树林里回荡。忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,于是马上停止唱歌,静悄悄地站立在树旁。作者袁枚(1716-...

描写芒种的优美句子_描述芒种的短句

芒种的节气是一个很繁忙的,农作物大多数都已经到了收成的时候,也有一些农作物处于最后生长期,在这个节气中的温度是比较高的,雨量也有很多,因此,对于一些地区一定要注意降雨量,防止过多的水对农作物产生不好的...

长歌行 青青园中葵_长歌行 青青园中葵带拼音

具体作者没有,是编入汉乐府《长歌行》汉乐府 青青园中葵,朝露待日晞。 阳春布德泽,万物生光辉。 常恐秋节至,焜黄华叶衰。 百川东到海,何时复西归? 少壮不努力,老大徒伤悲。 注释: 此诗选自汉乐府。乐...

忆江南古诗三首赏析_忆江南的三首古诗古词

江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?赏析:摄取一年之春的江南景色,写得生机盎然,色彩艳丽。“日出江花红胜火”一句刻画在初日映照下的江畔春花,红得胜过火焰。表现出春天花卉的生...