零落成泥碾作尘，只有香如故的大意为即使凋零了，被碾作泥土，又化作尘土了，梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。

梅花凋零落地之后被人踩，被车碾，但花香仍然飘进鼻中。即使花片飘落被碾作尘泥，也依然有永久的芬芳留在人间。喻作者被贬招人踩压嘲讽，仍不变傲骨铮铮，一心为国。出自宋代诗人陆游的《卜算子·咏梅》。

零落成泥碾作尘，只有香如故意思是即使

花片飘落被碾作尘泥，也依然有永久的芬芳留在人间。

这句词出自陆游的词《卜算子·咏梅》

诗人借梅花的高洁来咏志。意思是说一个品格高尚的的，无论身处何种逆境，遭受什么样不公共的待遇，也能不改其志，保持初心，象梅花一样，既使碾落成泥也不改其香！

1意思：即使凋零了，被碾作泥土，又化作尘土了，梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。

2字词意思：

3零落：凋谢，碾（niǎn）：轧碎，作尘：化作灰土，香如故：香气依旧存在。

4出自：

5卜算子咏梅

6驿外断桥边，寂寞开无主。

7已是黄昏独自愁，更著风和雨。

8无意苦争春，一任群芳妒。

9零落成泥碾作尘，只有香如故。

"零落成泥碾作尘"出自宋的陆游的《卜算子·咏梅》。《卜算子·咏梅》【作者】陆游 【朝代】宋驿外断桥边，寂寞开无主。

已是黄昏独自愁，更著风和雨。

无意苦争春，一任群芳妒。零落成泥碾作尘，只有香如故。白话翻译：驿站外断桥旁。梅花寂寞地开放、孤孤单单．无人来欣赏。黄昏里独处已够愁苦．又遭到风吹雨打而飘落四方。

它花开在百花之首．却无心同百花争享春光，只任凭百花去总妒。即使花片飘落被碾作尘泥，也依然有永久的芬芳留在人间。扩展资料：这是一首咏梅词，上片集中写了梅花的困难处境，下片写梅花的灵魂及生死观。词人以物喻人，托物言志，以清新的情调写出了傲然不屈的梅花，暗喻了自己虽终生坎坷却坚贞不屈，达到了物我融一的境界，笔致细腻，意味深隽，是咏梅词中的绝唱。陆游一生酷爱梅花，将其作为一种精神的载体来倾情歌颂，梅花在他的笔下成为一种坚贞不屈的形象的象征。联系陆游的生平不难理解，词中的梅花正是作者自身的写照。

纵观全词，词人以物喻人，托物言志，巧借饱受摧残、花粉犹香的梅花，比喻自己虽终生坎坷，绝不媚俗的忠贞，这也正像他在一首咏梅诗中所写的“过时自合飘零去，耻向东君更气怜”。陆游以他饱满的爱国热情，谱写了一曲曲爱国主义诗篇，激励了并激励着一代又一代人，真可谓“双鬓多年作雪，寸心至死如丹”。