当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

月夜忆舍弟拼音版及翻译(月夜忆舍弟原文加拼音)

gzdeban4个月前 (12-12)百科知识18

《月夜/忆舍弟》


唐代:杜甫


戍鼓/断人行,边秋/一雁声。


露从/今夜白,月是/故乡明。


有弟/皆分散,无家/问死生。


寄书/长不达,况乃/未休兵。


译文:


戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。


从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。


有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。


寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。

“舍”意思是自己的,至亲的。

这是谦辞,用于对别人称自己的辈分低的或同辈年纪小的亲属,舍弟就是谦称自己的弟弟。

“月夜忆舍弟”意思是在有月亮的晚上思念自己的弟弟。

《月夜忆舍弟》是唐代大诗人杜甫创作的一首五律。

原文:

戍鼓断人行,边秋一雁声。

露从今夜白,月是故乡明。

有弟皆分散,无家问死生。

寄书长不达,况乃未休兵。

译文:

戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。

相关文章

中小学课件网_中小学优秀课件网

1.首先第一步下载“智慧中小学”app,进入到首页。2.进入“智慧中小学”app以后,点击顶部“课程教学”板块,可以选择“年级、科目、册次”。3.选择好年级,科目,册次以后,然后点击章节或单元。4.进...

谈中国诗_谈中国诗中国诗与外国诗的区别,列表

谈中国诗中比喻句: 这是一篇理论性很强的演讲辞,多姿多彩。这一特点的构成是由钱钟书的比喻得来的。 比如为了说明评论家对于评论的对象要严肃认真,作者写到“具有文学良心和鉴别力的人像严正的科学家一样,避免...

殷勤昨夜三更雨的意思_殷勤昨夜三更雨读音

东坡之鹧鸪天:林断山明竹隐墙殷勤昨夜三更雨,又得浮生一日凉。摘自苏轼的《鹧鸪天》,原文如下:林断山明竹隐墙,乱蝉衰草小池塘。翻空白鸟时时见,照水红蕖细细香。 村舍外,古城旁,杖藜徐步转斜阳。殷勤昨夜...

细雨不知归_细雨不知归漫画免费观看

斜风细雨不须归的意思是指冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,用不着回家。这句话出自唐代张志和的《渔歌子·西塞山前白鹭飞》。诗中描绘了一幅宁静而美丽的春景,渔翁头戴青色的斗笠,身披绿色的蓑衣,沐浴在斜风细雨中...

小故事搞笑幽默_小故事搞笑幽默黄色笑话大全

小故事搞笑幽默_小故事搞笑幽默黄色笑话大全

和女友租了公寓的303室,不知谁把wifi改成了303室快餐,结果大半夜的竟让有人敲门订餐,后来我一生气买了个路由器把wifi名改成了别的名字作为解释。我读书少,你可别骗我,做爆米花就这么简单吗闲着没...

三角枫_三角枫图片

三角枫是种落叶乔木,树皮呈灰褐色,树干皱褶嶙峋,枝条很细密,短而遒劲,叶子形状奇丽,春红夏绿秋黄,很有特色。三角枫盆景主要是观叶,初春的时候,满枝的嫩叶,翠绿欲滴;入夏时节,绿叶扶疏,潇洒灵秀;到了秋...