四时田园杂兴·其二

宋代：范成大

梅子金黄杏子肥，麦花雪白菜花稀。日长篱落无人过，惟有蜻蜓蛱蝶飞

译文：

一树树梅子变得金黄，杏子也越长越大了；荞麦花一片雪白，油菜花倒显得稀稀落落。

白天长了，篱笆的影子随着太阳的升高变得越来越短，没有人经过；只有蜻蜓和蝴蝶绕着篱笆飞来飞去。

四时田园杂兴六十首 冬日田园杂兴十二绝 其二

宋 · 范成大    

炙背檐前日似烘，煖醺醺后困蒙蒙。
过门走马何官职，侧帽笼鞭战北风。

译文：雨后的晴天，风和日丽，雨水蒸发得无影无踪。小溪的河槽涨满了流水，岸边丛生绿油油的野草，盛开着绚丽的野花。一个牧童躺在柳荫下，睡梦正甜。而那头牛只管埋头吃草，越走越远，直吃到柳林西面。

译文：雪后初晴，乘船在湖面上漂行，远远望去，山上盖满了白雪。风停了，反而让人感到更加寒冷。到了晚间，觉得整个世界似乎都已凝结成一个寒冷的冰块儿。

船舱外面传来撑船的竹篙碰碎湖面上的冰凌声，宛如敲碎了珠玉一样，发出清脆的响声，这才知道，湖面上都已结冰了。

《夏日田园杂兴其二》全诗为：五月江吴麦秀寒，移秧披絮尚衣单。稻根科斗行如块，田水今年一尺宽。

译文：

五月江吴麦秀寒，农人们在移秧苗，披絮的时候还穿着单衣。稻谷的根部蝌蚪前行如块，今年的田水一尺宽。

诗歌描写了农村夏天的景色和农民的生活，反映了农民遭受的剥削以及生活的困苦。