所谓伊人，在水一方：我所怀念的心上人啊。就站在对岸河边上。

[出处]

蒹葭(无名氏)

蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。

溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。

蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。

溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。

蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。

溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。

所谓伊人在水一方的意思是指，有位美貌佳人在水的对岸，所谓伊人在水一方出自诗经《蒹葭》，原句是蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。表达了诗人对于美好佳人的向往和钦慕。

    这句话解释了诗人崇拜的对象和伊人的位置，它表明诗人渴望透彻秋水，不断寻找和寻求。 “伊人”指的是与诗人有密切关系的人，他尊重并热爱诗人，却从未忘记。 “所谓”一词表示经常提到“伊人”，并且经常在谈论，但现在他在长河的另一边。

意思是：芦苇茂密水边长，深秋白露结成霜。我心思念的那人，就在河水那一方。

出自：《诗经 · 蒹葭》

原文：

蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。

溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。

蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。

溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。

蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。

溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。