蝉

[ 唐 ] 虞世南

垂 緌 饮 清 露，

流 响 出 疏 桐。 

居 高 声 自 远，

非 是 藉 秋 风。

翻译：蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水，连续不断地鸣叫声从稀疏的梧桐树枝间传出。蝉正是因为在高处它的声音才能传得远，并非是凭借秋风的力量。

阮郎归*初夏 （ruǎn láng guī * chū xià）

绿槐高柳咽新蝉(lǜ huái gāo liǔ yè xīn chán )，薰风初入弦（xūn fēng chū rù xián）。

碧纱窗下水沉（亦写作“水沈”）烟（bì shā chuāng xià shuǐ chén yān），棋声惊昼眠（qí shēng jīng zhòu mián ）。

微雨过（wēi yǔ guò），小荷翻（xiǎo hé fān），榴花开欲燃（liú huā kāi yù rán）。

玉盆纤手弄清泉（yù pén xiān shǒu nòng qīng quán），琼珠碎却圆（qióng zhū suì què yuán）。

咽确定读yè，不读yān 或 yàn，根据词意来解释，yān 或 yàn的话解释不通。

咽 yè :阻塞，声音因阻塞而低沉。

因为槐柳的阻隔使得蝉声低沉

沉 chén 不是特别确定。

不过“沈”有 shěn和 chén两个读音，而资料表明“水沉"亦写作“水沈”，所以个人认为是读chén