当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

古诗《敕勒歌》(古诗敕勒歌原文及翻译)

gzdeban2个月前 (01-18)百科知识13

《敕勒歌》

南北朝:乐府诗集

原诗:

敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。

天苍苍,野茫茫。风吹草低见牛羊。

释义:

辽阔的敕勒平原,就在阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。看起来好像牧民们居住的毡帐一般。天空如毡制的圆顶大帐篷,盖住了草原的四面八方,极目远望,天野相接,无比壮阔,这里的天幕像毡帐一样笼罩着辽阔的大地。

苍天浩渺无边,草原啊,都翻滚着绿色的波澜。那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。


《敕勒歌》是南北朝时期流传于北朝的乐府民歌,一般认为是由鲜卑语译成汉语的诗作。此诗歌咏了北国草原壮丽富饶的风光,抒写敕勒人热爱家乡热爱生活的豪情。

开头两句交代敕勒川位于高耸云霄的阴山脚下,将草原的背景衬托得十分雄伟。

接着两句用“穹庐”作比喻,说天空如蒙古包,盖住了草原的四面八方,以此来形容极目远望,天野相接,无比壮阔的景象。

最后三句描绘了一幅水草丰盛、牛羊肥壮的草原全景图。有静有动,有形象,有色彩。全诗风格明朗豪爽,境界开阔,音调雄壮,语言明白如话,艺术概括力极强,受到历代文论家和文学史论著的好评。对它的学术研究,经久不衰。

相关文章

爱情古诗词唯美忠贞_古诗词中关于爱情的诗句

古代诗词中有许多描写女子不专一的作品。例如,唐代诗人杜牧的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首·其一》中写道:“闺中少妇不知愁,春日凝妆上翠楼。忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。”这首诗描绘了一个少妇在春日里对...

长征资料简介30字左右_有关长征的资料简介100字

著名报告文学作家王树增历时六年、精心打造的巨著《长征》由人民文学出版社出版。王树增的《长征》从人类文明发展的高度重新认识了长征的重要意义,是红军长征70年以来,第一部用纪实的方式最全面的反映长征的文学...

杜牧简介30字_杜牧的简介 100字

杜牧(803年—852年),字牧之,京兆万年(今陕西省西安市)人。唐朝文学家,宰相杜佑之孙。大和年间,考中进士,起家校书郎,历任淮南节度使掌书记、监察御史、宣州团练判官、殿中侍御史、内供奉、左补阙、史...

关于黄河的故事30字_关于黄河的故事五十字

1、传说在古时候,有个叫冯夷的人,他一心想成仙,听说人喝上一百天水仙花的汁液,便可化为仙体,于是就东奔西跑到处找水仙花。他经常需要渡黄河,自然会多与黄河打交道。就这样,九十九天过去了,冯夷也已经吮吸了...

细雨不知归_细雨不知归漫画免费观看

斜风细雨不须归的意思是指冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,用不着回家。这句话出自唐代张志和的《渔歌子·西塞山前白鹭飞》。诗中描绘了一幅宁静而美丽的春景,渔翁头戴青色的斗笠,身披绿色的蓑衣,沐浴在斜风细雨中...

谢师恩的唯美句子含蓄_谢师恩的唯美句子含蓄图片

  1、作为家长,我们非常满意学校的各项素质教育,非常感谢老师的辛勤付出,孩子能遇到这么好的老师,在这么好的环境里学习,我们家长很放心也很满意。我们相信孩子在学校和老师点点滴滴的教育下,会一天天地进步...