当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

使至塞上翻译及原文(使至塞上诗文翻译)

gzdeban2个月前 (01-22)百科知识17

王维使至塞上意思如下:

轻车简从将要去慰问边关,我要到远在西北边塞的居延。

像随风而去的蓬草一样出临边塞,北归大雁正翱翔云天。

浩瀚沙漠中孤烟直上云霄,黄河边上落日浑圆。

到萧关时遇到侦察骑兵,得知主帅尚在前线未归。 

译文

乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。

千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。

浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。

到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。

原文

使至塞上

唐王维

单车欲问边,属国过居延。

征蓬出汉塞,归雁入胡天。

大漠孤烟直,长河落日圆。

萧关逢候骑,都护在燕然。

《使至塞上》描绘了塞外奇特壮丽的风光,表现了诗人对不畏艰苦,以身许国的守边战士的爱国精神的赞美;此诗叙事精练简洁,画面奇丽壮美。


野望:唐朝-王绩


东皋薄暮望,徙倚欲何依,树树皆秋色,山山唯落晖。


牧人驱犊返,猎马带禽归。相顾无相识,长歌怀采薇。


黄鹤楼:唐朝-崔颢


昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。


晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉州。日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。


使至塞上:唐朝-王维


单车欲问边,属国过居延。征蓬出汉塞,归雁入胡天。


大漠孤烟直,长河落日圆。萧关逢候骑,都护在燕然。

相关文章

七年级下册语文古诗词_七年级下册语文古诗词13首

七年级下册古诗12首有:1《游山西村》宋代·陆游莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。山重水复疑无路,柳暗花明又一村。箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。2《登飞来峰》宋代·王安...

红楼梦小说免费阅读_红楼梦小说免费听完整版

《红楼梦》第十九回内容概括是:宝玉将元妃所赐之糖蒸酪留给喜吃此物之袭人。李嬷嬷赌气吃酥酪。袭人推说爱吃栗子,使宝玉把酥酪丢开,宝玉给袭人剥栗子。袭人以赎身之说试探宝玉,流露出对此吃穿和主子一样,又不朝...

日落西山你不陪6句话全_日落西山你不陪6句话全视频

意思就是我在陷入困难需要帮助和支持的时候你不陪着我,不支持我,我东山再起,克服困难,获得荣华富贵时你也不配了,形容有的人跟你只能同享福,不同共同吃苦!落井下石你真会,锦上添花不需要。 千山万水已走遍,...

高考励志文章精选_高考励志经典美文

高考励志标语口号  1、拼搏改变命运,虚度毁灭前途。  2、做一题会一题,一题决定命运。  3、再苦再累不掉队,再难再险不放弃。  4、破釜沉舟,搏他个日出日落。  5、静下来,铸我实力;拼上去,亮我...

男人调侃女人的歇后语_男人调侃女人是什么意思

大龄剩女犹如秋后的鲜花,娇艳不了几天了,遇到合适的人,得赶快把自己嫁出去。别高估自己在人们心里的地位。女人的年龄就是资本,过了三十就价值不高了。青春妙龄才是宝。降低标准降低要求,识时务者为俊杰。青出于...

新炊间黄粱上一句_新炊间黄粱上一句是什么

诗句“夜雨翦春韭,新炊间黄粱。”的意思: 雨夜割来的春韭嫩嫩长长,刚烧好黄梁掺米饭喷喷香。 “夜雨翦春韭,新炊间黄粱。”出自唐代诗人杜甫的《赠卫八处士》。原文如下: 《赠卫八处士》 作者:杜甫 朝代:...