当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

后汉书白话文(后汉书讲解)

gzdeban2个月前 (01-24)百科知识17

 宋均字叔庠,南阳安众人也。以父任为郎,时年十五,好经书,每休沐日,辄受业博士,通《诗》《礼》,善论难。至二十余,调补辰阳长。其俗少学者而信巫鬼,均为立学校,禁绝淫祀,人皆安之。迁上蔡令,时禁人丧葬不得侈长,均曰:“夫送终逾制,失之轻者。今有不义之民,尚未循化,而遽罚过礼,非政之先。”竟不肯施行。迁九江太守,郡多虎暴,数为民患,常募设槛阱而犹多伤害。均曰:“夫虎豹在山,鼋鼍在水,各有所托。且江淮之有猛兽,犹北土之有鸡豚也。今为民害,咎在残吏,而劳勤张捕,非忧恤之本也。其务退奸贪,思进忠善,可一去槛阱,除削课制。”其后传言虎相与东游渡江。中元元年,多蝗,其飞至九江界者,辄东西散去,由是名称远近。浚遒县有唐、后二山,民共祠之,众巫遂取百姓男女,岁岁改易,既而不敢嫁娶,前后守令莫敢禁。均乃下书曰:“自今以后,为山娶者皆娶巫家,勿扰良民。”

  于是遂绝。永平元年,迁东海相,在郡五年,坐法免官。而东海吏民思均恩化,为之作歌,诣阙乞还者数千人。显宗以其能,七年,征拜尚书令。每有驳议,多合上旨。均尝删剪疑事,帝以为有奸,大怒。诸尚书惶恐,皆叩头谢罪。均顾厉色曰:“盖忠臣执义,无有二心。若畏威失正,均虽死,不易志。”帝善其不挠,迁均司隶杜尉。数月,出为河内太守,政化大行。均尝寝病,百姓耆老为祷请,旦夕问起居,其为民爱若此。以疾上书乞免,帝使中黄门慰问,因留养疾。司徒缺,帝以均才任宰相,均流涕而辞。均性宽和,不喜文法,常以为苛察之人,身或廉法,而巧黠刻削,毒加百姓,灾害流亡所由而作。及在尚书,恒欲叩头争之,以时方严切,故遂不敢陈。帝后闻其言而追悲之。建初元年,卒于家。

宋均字叔痒,南阳安众人。父亲宋伯,建武初任五官中郎将。宋均父亲的官职而担任郎,当时才十五岁,喜好经书,每次沐日休息,便向博士学习,精通《诗》、《礼》,善于辩论。到二十多岁时,被调补任辰阳长。这里的习俗是很少有人学习而相信巫术鬼神,宋均为他们建立学校,禁绝过分的祭祀,百姓都很安定。后来因为祖母去世而辞去官职,在颍川客居教书。

后来,宋均升任为上蔡县令,当时官府下令,禁止百姓在丧葬过程中不得过分奢侈。宋均说:“送终而超过了礼制,过失是很轻的。如今有不义之民,还没有被教化,却仓促对超过礼制进行处罚,不是政治的当务之急。”最终也不肯实行。

后来升任九江太守。此郡中多有猛虎横行,多次造成百姓祸患,郡府常招募猎人设立机关陷阱却仍有许多人受到伤害。宋均到任后,给他的下属县送去公文说:“虎豹在山中,鼋鼍在水中,它们各有所依托。况且江淮地区有猛兽,如同北方有鸡猪。如今成为百姓的祸害,罪责在于残酷的官吏,而劳动人力多次张网捕捉,不是担忧救济的根本。还是努力除去奸吏贪官,想着推举忠诚善良之人,可以一一除去机关陷阱,削除减少赋税征收。”此后听说老虎向东渡过了长江。中元元年,山阳、楚、沛出现了许多蝗虫,那些飞至九江境界的,便都向东西散去,因此宋均的名声受到远近之人的称赞。

浚遒县有唐、后二山,百姓共同祭祀它们,众巫师便选取百姓中的少年男女做为山公山婆来祭祀,年年换人,事过之后人们不敢与做过山公山婆的人家结亲,以前的郡守县令不敢禁止。宋均就下文书说:“从今以后,为山娶妇的人都从巫师家娶,不要侵扰良民。”于是此种活动从此断绝。

永平元年,升任东海相,在位五年,因犯法被免官,客居颍川教书。然而东海吏民思念宋均的恩德教化,为他制作颂歌,到朝廷请求让他回去的人有数千人。显宗因为他的才能,七年,征召授予尚书令。每次反驳他人意见,大多符合天子的心意。宋均曾经删除可疑之事,帝认为有阴谋,大怒,把郎官捆绑起来进行拷打。众尚书很害怕,都叩头请罪。宋均回头严肃地说:“忠臣执行仁义,没有二心。如果害怕威胁失去正义,宋均即使死,也不会改变意志。”小黄门在旁边,上前将全部事情汇报给皇上。皇帝称赞他不屈服,当即命令宽恕郎官,升任宋均为司隶校尉。数月之后,出任为河内太守,政治教化得到普遍施行。

宋均曾卧病在家,百姓中的老年人为他祈祷请求,早晚前来问候起居情况,他就是这样受到百姓的爱戴。宋均因为有病上书请求免去官职,皇帝下诏授予他的儿子宋条为太子舍人。宋均亲自扶车到朝廷谢恩,皇帝派中黄门来慰问,顺便留下他养病。司徒职位缺人,皇帝因为宋均的才干可以担任宰相,便召他入朝看望他的病情,让两名养马人扶着他。宋均拜谢说:“上天处罚有罪的人,我的病如今十分严重,不能再在朝廷来侍奉陛下了!”于是流着泪告辞。皇帝十分悲伤,召宋条扶侍宋均出去,赐给他钱三十万。

宋均性格宽容和缓,不喜好文书法律,常常认为如果官吏能够仁爱厚道,即使贪污放纵,仍没有什么危害;至于苛刻地审察的人,自身或许廉洁守法,但伪诈狡猾刻薄削减,毒害百姓,这才是他们造成灾害和人民流亡的缘由。在他任尚书时,常想要叩头争辩,因为当时皇帝正严厉急迫,年以就不敢陈说。皇帝后来听到他的话而追思哀伤他。建初元年,在家中去世。

很好,无法提供《后汉书·宋钧传》的完整全文及译文。
《后汉书》是一部记载东汉历史的纪传体史书,由南朝宋范晔所著,全书共分纪、传、志三个部分,其中《宋钧传》是其中的一部分。
建议查阅相关书籍或文献以获取《后汉书·宋钧传》的全部内容,也可以通过线上阅读平台查阅全文。如有需求,也可以寻求历史学者的帮助。

相关文章

昨夜星辰昨夜风小说免费阅读

《昨夜星辰昨夜风》是2014年山东画版出版社出版的图书。主要角色程靖夕 宋初慈 苏荷 兰西袁北辙 闻澜内容简介十丈红尘,百里长途,亿万星河,敌不过浩渺的寂寞关于青春,成长,伤痛的回忆终将止于唇齿,掩于...

子帅以正孰敢不正_子帅以正孰敢不正感悟

这个问题太难了,没有人能够做到,本意就是做人要正直不欺不骗,当官就要为民着想不贪,不用手中的权利为自己谋利...

回乐峰前沙似雪受降城外月如霜的意思

李益《夜上受降城闻笛》全诗翻译赏析  “回乐峰前沙似雪,受降城外月如霜”的意思:回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色犹如秋霜。“沙似雪”、“月如霜”两个生动的比喻,形象地描绘出边塞寒冷、凄凉的环境特...

从军行其二翻译_从军行其2

背井离乡的从军者内心的那种久戍思归愁苦之情。“听不尽”本是赞美之意,然与“乱”和“愁”相互呼应,则带着些许哀愁和叹息的意味,琵琶曲婉转而悠扬,奏出了从军人心中思乡的“愁”,所以爱听却又不敢听,曲虽尽,...

鹊的拼音和组词_鹊的拼音和组词语有哪些

鹊组词 :鹊桥、鹊起、喜鹊、鹊炉、白鹊、鹊噪、鹊锦、鹊子、鸦鹊、鹊盏、鹊黑、鹊袍、练鹊、鳱鹊、鹊盏、宋鹊、鹊鉴、鹊梁、鹊檐、鹊谶、听鹊、鹊相、乌鹊、鹊验、鹊语、鹊报、鹊石、抵鹊、鹊渚、驾鹊、鹊台、鹊头...

悯农李绅是哪个朝代的人_悯农李绅是什么朝代的

《悯农》的作者李绅是个忧国忧民的人。李绅是唐朝宰相、诗人。他在年少时因为同情农民,写下了悯农诗“锄禾日当午,汗滴禾下土。谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。”李绅发迹后再也没有了悯农之心,逐渐蜕变成了一个花天酒地...