明日歌 明日复明日， 明日何其多。

我生待明日， 万事成蹉跎。世人若被明日累， 春去秋来老将至，老将至。【间奏】 朝看水东流， 暮看日西堕。百年明日能几何？ 听我明日歌。朝看水东流， 暮看日西堕。百年明日能几何？ 请君听我明日歌! 【间奏】 明日复明日， 明日何其多。我生待明日， 万事成蹉跎。世人若被明日累， 春去秋来老将至，老将至。【间奏】 朝看水东流， 暮看日西堕。百年明日能几何？ 听我明日歌。朝看水东流， 暮看日西堕。百年明日能几何？ 请君听我明-日-歌![3]

2.1 原文介绍

　　明日复明日，明日何其多。

　　我生待明日，万事成蹉跎。

　　世人若被明日累，春去秋来老将至。

　　朝看水东流，暮看日西坠。

　　百年明日能几何？请君听我明日歌。

2.2 译文翻译

　　明天又一个明天，明天何等的多。

　　如果我们一生做事都要等待明天，让时间被白白地浪费而一事无成。

　　世上的人苦于被明日牵累，春去秋来就衰老了。

　　早晨看河水向东流去，傍晚看太阳向西坠落。

　　一生能有多少个明天？请诸位听我的明日歌。