帝里重清明，人心自愁思。

译

 京城一年一度又是清明，人们的心里自然就起了忧愁思念。

车声上路合，柳色东城翠。

译

 马车声在路上繁杂地响着，东城的郊外杨柳一片青翠。

花落草齐生，莺飞蝶双戏。

译

 花开了草都长了出来，鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。

意思如下：春光明媚、和风徐徐的西子湖畔，将近清明，游人如织。到了傍晚，踏青游湖人们已散，笙歌已歇，但西湖却万树流莺，鸣声婉转，春色依旧。

原文

苏堤清明即事

宋代  吴惟信

梨花风起正清明，游子寻春半出城。日暮笙歌收拾去，万株杨柳属流莺。

吴惟信所创作的《苏堤清明即事》这首诗，背景深厚而富有诗意。当时正值清明时节，春意盎然，西湖美景如画，吸引了众多游人前来踏青赏春。苏堤，作为西湖的一景，更是游人瞩目的焦点。吴惟信身为南宋后期的诗人，身处这样的美景之中，自然心有所感，遂赋此诗。
诗中描绘了清明时节西湖苏堤的热闹景象，以及夜晚宁静而充满生机的美景。游人们纷纷出城寻春，笙歌鼎沸，热闹非凡。然而，当夜幕降临，笙歌渐去，留下的却是杨柳我，黄莺啼鸣的宁静画面。这种由热闹到宁静的转变，不仅展现了清明时节的独特氛围，也反映了诗人对生活的深刻洞察。
吴惟信通过这首诗，表达了对春天、对生活、对自然的热爱与向往。他巧妙地运用梨花、笙歌、杨柳、黄莺等意象，营造出一种清新、自然、和谐的氛围，使读者仿佛置身于那个美丽的清明时节，与诗人一同感受那份宁静与美好。
总的来说，吴惟信的《苏堤清明即事》不仅是一首描绘清明时节西湖美景的诗，更是一首表达诗人情感与思想的佳作。它以其独特的艺术魅力，吸引了无数读者的目光，成为了中国古代文学宝库中的一颗璀璨明珠。