该句出自西汉卓文君的“自此长裙当垆笑，为君洗手作羹汤。”

译文：从此看见漂亮的衣服也只是在垆前一笑而过。愿意为你亲自下厨做羹汤饭菜。

后用来形容女方愿意为男方放弃穿绫罗绸缎，衣来伸手饭来张口的放弃优越的生活条件，愿意躬身为他做饭菜的行为，表现出女子为了爱情不顾一切的行为。

这句话是卓文君说给司马相如的。

自此长裙当垆笑，为君洗手作羹汤。——这句话出自卓文君与司马相如的民间传说故事。释义是：从此看见漂亮的衣服也只是在垆前一笑而过。愿意为你亲自下厨做羹汤饭菜。形容女方愿意为男方放弃绫罗绸缎，衣来伸手、饭来张口的优越生活条件，愿意躬身为他做饭菜的行为，表现出女子为了爱情不顾一切。

三日入厨下，洗手作羹汤。未谙姑食性，先遣小姑尝。

【释义】：从此看见漂亮的衣服也只是在垆前一笑而过。愿意为你亲自下厨做羹汤饭菜。（当垆：指卖酒）　　【出处】：卓文君：“自此长裙当垆笑，为君洗手作羹汤。”　　【赏析】：女方愿意为男方放弃穿绫罗绸缎，衣来伸手饭来张口的放弃优越的生活条件，愿意躬身为他做饭菜的行为，表现出女子为了爱情不顾一切的行为。　　【相关故事】：与卓文君相识后，司马相如心潮起伏，写出了《凤求凰》以示对文君的爱慕之情。文君看到王锦送来的《凤求凰》激动不已，坚定了追求幸福的决心。司马相如托王吉向卓府求亲，遭到趋炎附势的卓王孙拒绝，他要把女儿嫁给临邛富商程郑之子。文君坚决不从。漆黑之夜，文君在阿依的帮助下逃出卓府。司马相如与卓文君从成都回到卓家所在的临邛，变卖车马，买一酒店，文君在店堂卖酒，相如和佣人酒保一起洗涤酒器。