当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

离离原上草赏析_离离原上草全诗译文和赏析

gzdeban3个月前 (11-08)百科知识34

这首诗的全文如下:

《草 / 赋得古原草送别》作者:白居易

离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。

这首诗是作者在考试时写的,他以草原上的野草为比喻,表达了对生命的坚韧和顽强的赞美。

以下是对这首诗的详细解释:

“离离原上草”是指草原上的野草非常茂盛,长得非常高,好像把整个草原都覆盖了。

“一岁一枯荣”是指这些野草每年都会经历一次枯萎和生长的过程。

“野火烧不尽”是指即使野火把这些野草烧成灰烬,这些野草也不会因此而消失,它们的根会在地下继续生长。

“春风吹又生”是指当春天来临,春风会吹拂大地,这些野草就会重新生长出来,而且会长得更加茂盛。

“远芳侵古道”是指这些野草的香气会侵入到古老的道路上,让人们能够感受到草原的美丽和生机。

“晴翠接荒城”是指这些野草在阳光下显得格外翠绿,它们连接着荒芜的城市,让人们感受到生命的力量和希望。

“又送王孙去,萋萋满别情”是指这些野草也像送别一样,充满了离别的情感。

这首诗表达了作者对生命的坚韧和顽强的赞美,也表达了对离别的悲伤和不舍。

赋得古原草送别

  朝代:唐代

  作者:白居易

  原文:

  离离原上草,一岁一枯荣。

  野火烧不尽,春风吹又生。

  远芳侵古道,晴翠接荒城。

  又送王孙去,萋萋满别情。


  译文

  古原上的野草繁密茂盛,每年一度枯萎一度繁荣。

  任凭野火焚烧也烧不尽,春风吹来又蓬勃地滋生。

  远处的芳草侵伸向古道,翠绿的草色连接着荒城。

  在此又送他乡游子远去,萋萋的芳草也充满别情。


  注释

  ⑴赋得:指定、限定的诗题例在题目上加“赋得”一词。

  ⑵离离:青草茂盛的样子。

  ⑶一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。

  ⑷远芳侵古道:芳,指野草那浓郁的香气。侵,侵占,长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。

  ⑸晴翠:晴空下一片先翠的野草。荒城:荒凉、破损的城镇。连同上句之古道,皆用以点染古原景色。

  ⑹王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。

  ⑺萋萋:形容草木长得茂盛的样子。

相关文章

游山西村陆游古诗视频_游山西村 陆游古诗

应该是宋代陆游的诗,题目是《游山西村》。 莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。山重水复疑无路,柳暗花明又一村。箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。 诗意是:不要...

悯农李绅是哪个朝代的人_悯农李绅是什么朝代的

《悯农》的作者李绅是个忧国忧民的人。李绅是唐朝宰相、诗人。他在年少时因为同情农民,写下了悯农诗“锄禾日当午,汗滴禾下土。谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。”李绅发迹后再也没有了悯农之心,逐渐蜕变成了一个花天酒地...

唐人街探案3插曲_唐人街探案3插曲英文歌女生唱

插曲是《On My Way》《唐人街探案3》是由陈思诚执导,王宝强、刘昊然领衔主演,妻夫木聪、托尼·贾、长泽雅美等人主演的动作悬疑喜剧片。该片讲述了继“曼谷夺金杀人案”“纽约五行连环杀人案”后,唐仁、...

钟南山南简介抗击疫情_钟南山,简介

钟南山南简介抗击疫情_钟南山,简介

Zhong Nanshan, an 84-year old man, is also a member of the Chinese Academy of Engineering.a famous r...

李后主经典诗词18首_《李后主诗词年谱》

李煜 【梅花】 失却烟花主,东君自不知。清香更何用,犹发去年枝。李煜 【书灵筵手巾】 浮生共憔悴,壮岁失婵娟。汗手遗香渍,痕眉染黛烟。李煜 【书琵琶背】 侁自肩如削,难胜数缕绦。天香留凤尾,馀暖在檀槽...

变化无常的意思是什么

变化无常是指变化没有随着正常的规律而变化的意思。变化无常的天气,一会儿阴来一会儿晴,一会儿说不定再来阵雨雪,这样的天气使人很难适应。而变化无常的人是更令人难以适应的,一会儿喜来,一会儿悲,一会儿和蔼可...