当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

商山早行译文_商山早行译文视频

gzdeban1个月前 (11-08)百科知识5

典故是晨起动征铎,客行悲故乡。

商山早行

[唐]温庭筠

晨起动征铎,客行悲故乡。

鸡声茅店月,人迹板桥霜。

槲叶落山路,枳花明驿墙。

因思杜陵梦,凫雁满回塘。

《商山早行》是唐代大诗人温庭筠的作品,抒发了游子在外的孤寂之情和浓浓的思乡之意,表现诗人的思乡之情。

唐代诗人温庭筠的《商山早行》写典故的是“因思杜陵梦”这句。

意思是

黎明起床,车马的铃铎已震动;踏上遥遥征途,游子悲思故乡。

鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余晖;板桥弥漫清霜,先行客人足迹行行。


原文

商山早行

唐·温庭筠

晨起动征铎,客行悲故乡。

鸡声茅店月,人迹板桥霜。

槲叶落山路,枳花明驿墙。

因思杜陵梦,凫雁满回塘。


译文

  黎明起床,车马的铃铎已叮当作响,出门人踏上旅途,还一心想念故乡。


  鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹凌乱,木板桥覆盖着早春的寒霜。


  枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,照亮了驿站的泥墙。


  因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景,一群群野雁,正嬉戏在圆而曲折的池塘。

相关文章

子夜吴歌秋歌的表现手法_子夜吴歌秋歌中

“何日平胡虏,良人罢远征。”运用了反问的修辞手法。是闺妇的期待,也是征人的心声。这是十分有意味的诗境,它是画面的有机组成部分,在画外也在画中,它回肠荡气,激动人心。全诗先景语后情语,而情景始终交融。写...

长江的诗勾_播放长江的诗句

1、宋代:欧阳修《初出真州泛大江作》原文选段:孤舟日日去无穷,行色苍茫杳霭中。山浦转帆迷向背,夜江看斗辨西东。滮田渐下云间鴈,霜日初丹水上枫。莼菜鲈鱼方有味,远来犹喜及秋风。释义:一叶孤舟每天在长江中...

苏辛指哪两位诗人_苏辛指的是谁

苏轼和辛弃疾并称苏辛,二人同为豪放词派代表。苏轼,字子瞻,又字和仲,号东坡居士,世称苏东坡。辛弃疾,原字坦夫,后改字幼安,号稼轩。苏东坡和辛弃疾,同是北宋诗人。并称苏辛的是宋代豪放派词人,苏轼辛弃疾并...

文天祥的过零丁洋全诗意思是

原文过零丁洋【作者】文天祥 【朝代】宋 辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死?留取丹心照汗青。译文回想我早年由科举入仕历尽辛苦...

柳宗元号什么_柳宗元号什么字什么

柳宗元字子厚,没有号。 汉族,唐代河东郡(今山西运城永济)人,祖上世代为官,七世祖柳庆为北魏侍中,封济阴公。世人称之为“柳河东”、“河东先生”。是我国唐朝着名的文学家、哲学家唐宋八大家之一柳宗元没有“...

雪佛兰开拓者怎么样

1. 开拓者2023款有其优点和缺点。2. 优点是,开拓者2023款在外观设计上更加时尚和动感,具有较高的颜值;在动力方面,配备了强劲的发动机和先进的四驱系统,具备出色的越野能力;在内部配置方面,拥有...