满江红写怀原文及翻译(《满江红写怀》)
出自于宋代词人岳飞《满江红.写怀》诗词意思是:“气得头发竖起,以至于将帽子顶起,登高倚栏杆,一场潇潇细雨刚刚停歇。抬头仰望四望辽阔一片。”
满江红是词牌名,写怀是这首词的名字。
此词是北宋抗金名将岳飞的代表作,大气磅礴,气势凛然:怒发冲冠,凭栏处,潇潇雨歇。抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈。三十功名尘与土,八千里路云和月。莫等闲,白了少年头,空悲切。
靖康耻,犹未雪,臣子恨,何时灭!驾长车,踏破贺兰山缺。壮士饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。待从头,收拾旧山河,朝天阙。
满江红,是词牌名;“写怀”,是词的题目。
满江红是词牌名,写怀是题目,词牌名是词的一种制式曲调的名称,有固定的格式与声律,决定着词的节奏与音律,所谓词牌,就是指唐宋时代经常用以填词的大致固定的一部分乐曲的原名。
从北宋开始,词人在词牌之外,往往另加题名或序言以说明词意
“满江红”是词牌名,“写怀”是题目。
回答:“满江红写怀”的“写怀”是:“词牌名”。《满江红写怀》是宋代抗金将领岳飞的词作。此词上片抒写作者对中原重陷敌手的悲愤,对局势前功尽弃的痛惜,表达了自己继续努力争取壮年立功的心愿。
意思是只写满怀念和怀抱