当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

悔教夫婿觅封侯是什么意思(悔教夫婿觅封侯猜民族)

gzdeban4周前 (11-17)百科知识7

意思就是指她后悔当初不该让丈夫从军边塞,建功封侯。

这句话出自于《闺怨》。

原文节选

闺中少妇不知愁,春日凝妆上翠楼。

忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。

译文节选

闺中少妇未曾有过相思离别之愁,在明媚的春日,她精心妆饰,登上高楼。忽然看到路边的杨柳春色,惆怅之情涌上心头。她后悔当初不该让丈夫从军边塞,建功封侯。

1

悔教夫婿觅封侯的意思是后悔当初不该让丈夫从军边塞,建功封侯。 是因为丈夫常年在外,妻子独守空房思念丈夫的闺怨。 该诗句出自唐代诗人王昌龄描写上流贵妇赏春时心理变化的一首闺怨诗《闺怨》。

2

全诗原文如下: 闺中少妇不知愁,春日凝妆上翠楼。 忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。

意思就是:她后悔当初不该让丈夫从军边塞,建功封侯。 

出自 唐 · 王昌龄《闺怨》:

闺中少妇不知愁,春日凝妆上翠楼。

忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。

译文:

闺中少妇未曾有过相思离别之愁,在明媚的春日,她精心妆饰,登上高楼。

忽然看到路边的杨柳春色,惆怅之情涌上心头。她后悔当初不该让丈夫从军边塞,建功封侯。

要让自己的丈夫闯出一片天地

相关文章

祝福祖国的诗歌小学生_一首祝福祖国的小诗

以下是一首一年级学生可以朗诵的对祖国的祝福诗歌:《祖国,我为你骄傲》祖国,祖国,我亲爱的祖国,你像妈妈一样温暖我的心窝。你的山河壮丽,风景如画,让我为你骄傲,为你自豪。祖国,祖国,我永远的祖国,你的历...

小儿垂钓这首诗_小儿垂钓这首诗描写了一个怎样的小孩

胡令能小儿垂钓这首诗的意思是:一个头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧身坐在青苔上绿草遮映着他的身影。听到有过路的人问路远远地摆了摆手,不敢回应路人生怕惊动了鱼儿。  《小儿垂钓》  唐·胡令能 ...

故乡鲁迅ppt课件_故乡鲁迅优秀ppt课件

故乡鲁迅ppt课件_故乡鲁迅优秀ppt课件

鲁迅的《故乡》是一本书,不是课文。《少年闰土》选自《故乡》,是六年级上册的 鲁迅当时在教育部任佥事,不是道台。道台是清朝的官职,鲁迅生活在民国时期,不可能是道台。《故乡》写在绍兴的所见所闻,描绘了豆腐...

谈中国诗_谈中国诗中国诗与外国诗的区别,列表

谈中国诗中比喻句: 这是一篇理论性很强的演讲辞,多姿多彩。这一特点的构成是由钱钟书的比喻得来的。 比如为了说明评论家对于评论的对象要严肃认真,作者写到“具有文学良心和鉴别力的人像严正的科学家一样,避免...

饮酒五首全文陶渊明翻译_饮酒五首 陶渊明

将房屋建造在人来人往的地方,却不会受到世俗交往的喧扰。问我为什么能这样,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。傍晚时分南山景致甚佳,雾气峰间缭绕,...

塞下曲古诗带拼音图片大全_塞下曲古诗带拼音版图片

和张仆射塞下曲·其三【唐】卢纶yuè hēi yàn fēi gāo 月 黑 雁 飞 高,chán yú yè dùn táo 单 于 夜 遁 逃。yù jiāng qīng qí zhú...