登 dēng 泰 tài 山 shān 记 jì

(清qīng) 姚 yáo 鼐 nài

 　  　  泰 tài 山 shān 之 zhī 阳 yáng， 汶 wèn 水 shuǐ 西 xī 流 liú； 其 qí 阴 yīn， 济 jǐ 水 shuǐ 东 dōng 流 liú。 阳 yáng 谷 gǔ 皆 jiē 入 rù 汶 wèn， 阴 yīn 谷 gǔ 皆 jiē 入 rù 济 jǐ。 当 dāng 其 qí 南 nán 北 běi 分 fēn 者 zhě， 古 gǔ 长 cháng 城 chéng 也 yě。 最 zuì 高 gāo 日 rì 观 guān 峰 fēng， 在 zài 长 cháng 城 chéng 南 nán 十 shí 五 wǔ 里 lǐ。

 　  　  余 yú 以 yǐ 乾 qián 隆 lóng 三 sān 十 shí 九 jiǔ 年 nián 十 shí 二 èr 月 yuè， 自 zì 京 jīng 师 shī 乘 chéng 风 fēng 雪 xuě， 历 lì 齐 qí 河 hé、 长 cháng 清 qīng， 穿 chuān 泰 tài 山 shān 西 xī 北 běi 谷 gǔ， 越 yuè 长 cháng 城 chéng 之 zhī 限 xiàn， 至 zhì 于 yú 泰 tài 安 ān。 是 shì 月 yuè 丁 dīng 未 wèi， 与 yǔ 知 zhī 府 fǔ 朱 zhū 孝 xiào 纯 chún 子 zǐ 颍 yǐng 由 yóu 南 nán 麓 lù 登 dēng。 四 sì 十 shí 五 wǔ 里 lǐ， 道 dào 皆 jiē 砌 qì 石 shí 为 wéi 磴 dèng， 其 qí 级 jí 七 qī 千 qiān 有 yǒu 余 yú。