断肠人在天涯翻译_断肠人在天涯的整首诗意思
断肠人在天涯指凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。出自元代人马致远的天净沙秋思
马致远年轻时热衷功名,但由于元统治者实行民族高压政策,因而一直未能得志。他几乎一生都过着漂泊无定的生活,也因之而郁郁不得志,困窘潦倒。于是在独自漂泊的羁旅途中,他写下了这首《天净沙秋思》。
意思是在离你很远的地方伤心难过。
意思是:羁旅在外漂泊的游子还在浪迹天涯。出自《天净沙·秋思》原文︰枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。
意思是羁旅在外漂泊的游子还在浪迹天涯。断肠人在天涯出自元曲《天净沙·秋思》,作者马致远。该作品描绘出一幅凄凉动人的秋郊夕照图,并且准确地传达出旅人凄苦的心境。
“断肠人在天涯”是指因爱而离别,思念之情难以割舍的人在天涯流浪,无法归来。这句话出自唐代诗人白居易的《长恨歌》:“断肠人在天涯,此时无声胜有声。”意思是说,当时的杨贵妃因爱成痴,被逐出宫门,流浪在外,感到无尽的思念之苦。这句话现在常用来形容离别的痛苦和思念之情。
断肠人在天涯意思是:羁旅在外漂泊的游子还在浪迹天涯。
出自《天净沙·秋思》
原文:枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。