稚子弄冰古诗晓的意思(稚子弄冰古诗意思视频)
1《稚子弄冰》描绘了一幅稚气满纸而又诗意盎然的“脱冰作戏”的场景。
2原文如下:
稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银钲。
敲成玉磬穿林响,忽作玻璃碎地声。
3译文:清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,用彩线穿起来当做一种打击乐器。提在手中,轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然听到了另一种声音—冰块落地,发出了水玉破碎的声音。
稚子弄冰送杨万里,稚子金盆脱晓冰彩丝穿取当银铮敲成玉磬穿林响,忽作玻璃碎地声注视一致子指幼小的孩子二金盆脱水脱晓冰,早晨从金属盆里把冰取出来,钲一种金属打击乐器,一种打击乐器形状像曲尺
根据“脱晓冰”的解释(儿童晨起,从结成坚冰的铜盆里剜冰。)就可以知道“晓”的意思是早晨。
“稚子弄冰古诗晓”是一句出自宋代诗人苏轼《吴中夜行舟》的诗句,原文为“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。主人下马客在船,举酒欲饮无管絃。醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。寻声暗问弹者谁?乡音无改鬓毛衰。琵琶声停欲语迟,但闻天上琅琅歌。 稚子弄冰起舞晓,玉人何处教吹箫?”
这句话描写的是小船上深夜,主人分别客人,客人却听见水上传来的琵琶声,稚子弄冰起舞晓,玉人何处教吹箫的场景,意思是深夜里小船上的稚子在弄冰的游戏之间,起舞翩翩,玉人从哪里教她吹箫呢。这句诗句把稚子的活泼生活描写得很细腻,充满了温馨又有点悲凉。