当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

诗经秦风蒹葭全文翻译(诗经·秦风蒹葭的翻译)

蒹葭:泛指芦苇。 《蒹葭》属于秦风。周孝王时,秦之先祖非子受封于秦谷(今甘肃天水)。平王东迁时,秦襄公因出兵护送有功,又得到了岐山以西的大片封地。后来秦逐渐东徙,都于雍(今陕西兴平)。秦地包括现在陕西关中到甘肃东南部一带。秦风共十篇,大都是东周时代这个区域的民歌。

诗经《蒹葭》被誉为“千古伤心之祖”。

因为有追求就一定有阻碍,有阻碍就会有失败,有失败就有痛苦。追求是痛苦的根源。而因为有痛苦就不去追求,这也是绝不可能的,因为追求是人的天性,是与生俱来的不可改变的本能,在这个意义上,“蒹葭”远远超出爱情悲剧的范围。

指的是秦地,包括现在陕西关中到甘肃东南部一带。


蒹葭曾被认为是用来讥刺秦襄公不能用周礼来巩固他的国家,或惋惜招引隐居的贤士而不可得的。现代学者一般认为这是一首情歌,写追求所爱而不及的惆怅与苦闷,营造了一种秋水伊人的美妙境界。

蒹葭是河边的芦苇,是一种植物,而不是什么地区。我国最早的诗歌总集《诗经》中就有一首蒹葭的诗。蒹葭是芦苇的雅称。

《蒹葭》属于秦风。当然产生于秦地。周孝王时,秦之先祖非子受封于秦(今甘肃天水)。平王东迁时,秦襄公因出兵护送有功,又得到了岐山以西的大片封地。秦风共十篇,大都是东周时代这个区域的民歌。

相关文章

关于爱国诗歌简短_关于爱国的诗歌简短20字

关于爱国诗歌简短_关于爱国的诗歌简短20字

一、《沁园春·国庆》作者:毛泽东龙跃甲子,鸽翱晴空,凤舞九天。昔关河黍离,列强逐鹿;神州放眼,一鹤冲天。重振社稷,举中流誓,今看东方盛世还。黄河血,慨仁人志士,魂祭新篇。华夏意气峥嵘,傲五湖四海锦绣满...

蒲松龄狼朗读mp3_蒲松龄狼朗读读MP3

有个屠户天晚回家,担子里的肉已经卖完了,只剩下一些骨头。路上遇到两只狼,紧随着走了很远。屠户害怕了,拿起一块骨头扔过去。一只狼得到骨头停下了,另一只狼仍然跟着。屠户又拿起一块骨头扔过去,后得到骨头的那...

旱莲草与墨旱莲的区别_旱莲草与墨旱莲的区别是什么

旱莲草与墨旱莲的区别_旱莲草与墨旱莲的区别是什么

墨旱莲是盆栽植物中的一种,其别名为绿色漂亮、睡莲、莲花、水兰等。 墨旱莲,学名睡莲属墨旱莲种(学名:Nymphaea tetragona),是一种多年生水生植物。其花朵多为白色或淡粉色,具有香味和良好...

孤帆一片日边来翻译

两岸青山相对出,孤帆一片日边来。 [译文] 大江两岸的青山扑面而出,我驾着一叶孤舟从那日边驶来。 如有帮助请给好评,先谢谢了此句出自唐代李白的《望天门山》。意思是两岸青山互相对峙美景难分高下,一只小船...

切组词_塌组词

组词qie:切菜、切开、切割。qiè:急切、迫切、一切、确切、切合实际。切的形近字:彻、砌、沏 。“切”的读音:[qiē] 、[qiè] 。释义:[qiē] :用刀从上往下用力:~菜。~除。~磋。[q...

王昌龄采莲曲二首_王昌龄采莲曲两首

古诗:采莲曲[唐]王昌龄荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。作者简介:王昌龄(?一约756).字少伯,京兆长安(今陕西西安)人。唐代诗人。诗作多写边塞军旅生活,气势雄浑.格...