当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

举杯邀明月 天涯共此时(举杯邀明月天涯共此时全文)


出处《月下独酌》,《月下独酌》是唐代诗人李白的组诗作品。

原文:

花间一壶酒,独酌无相亲。 举杯邀明月,对影成三人。 月既不解饮,影徒随我身。

暂伴月将影,行乐须及春。 我歌月徘徊,我舞影零乱。 醒时相交欢,醉后各分散。 永结无情游,相期邈云汉。

翻译:

花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。

暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。

扩展资料:

写诗人在月夜花下独酌,无人亲近的冷落情景。诗意表明,诗人心中愁闷,遂以月为友,对酒当歌,及时行乐。组诗运用丰富的想象,表达出诗人由孤独到不孤独,再由不孤独到孤独的一种复杂感情。

表面看来,诗人真能自得其乐,可是深处却有无限的凄凉。全诗笔触细腻,构思奇特,体现了诗人怀才不遇的寂寞和孤傲,在失意中依然旷达乐观、放浪形骸、狂荡不羁的豪放个性。

写诗人执意与月光和身影永结无情之游,并相约在邈远的天上仙境重见。诗人运用丰富的想象,表现出一种由独而不独,由不独而独,再由独而不独的复杂情感。全诗以独白的形式,自立自破,自破自立,诗情波澜起伏而又纯乎天籁,因此一直为后人传诵。

“举杯邀明月”“天涯共此时”不是出自同一首词。

“举杯邀明月”出自唐代诗人李白的《月下独酌》,前四句为:“花间一壶酒,独酌无相亲。举杯邀明月,对影成三人。”诗中的独酌、明月、影子等,表达了作者由政治失意而产生的一种孤寂忧愁的情怀。

“天涯共此时”则出自唐代诗人张九龄的《望月怀远》。是作者在离乡时,望月而思念远方亲人而写的。首联两句“海上生明月,天涯共此时”,意境阔大,高华浑融,是千古佳句。

以上两词,构思巧妙,情景交融,细腻入微,感人至深,因此一直为后人传诵。

举杯邀明月明月,天涯共此时是哪首诗?举杯邀明月,对影成三人。是李白月下独酌中后两句,前两句是花间一壶酒,独酌无相亲。海上生明月,天涯共此时。是唐代张九龄的望月怀远中的诗句。海上生明月,天涯共此时。情人怨遥夜,竟夕起相思。

灭烛怜光满,披衣觉露滋。

出自唐代诗人李白的《月下独钓》组诗作品。

相关文章

游山西村注释及译文_游山西村翻译全文注音

答:不要笑农家腊月里酿的酒浑浊不醇厚,丰收的年景农家待客菜肴非常丰盛。山峦重叠水流曲折正担心无路可走,忽然柳绿花艳间又出现一个山村。吹着箫打起鼓春社的日子已经接近,布衣素冠,淳朴的古代风俗依旧保留。今...

心照不宣的意思_男女之间心照不宣说明什么

释义照:知道,明白;宣:公开说出。彼此心里已经明白,不公开说出来。也指彼此心里都明白,不用说出来。例句周瑜和诸葛亮对破曹之计早已成竹在胸,只是各为其主,彼此心照不宣。他们俩共事已久,许多事往往心照不宣...

戴嵩的人物简介_戴嵩的故事

蜀国有个杜处士,喜爱书画,他所珍藏的书画得以百来计算。其中有一幅是戴嵩画的《斗牛图》,杜处士尤其珍爱,他用锦囊装起来用玉做了画轴,经常随身带着。有一天他将书画摊开晒,有个牧童看见了戴嵩画的牛拍手大笑着...

赞美老师的诗句和名言英文_赞美老师的诗英语

1、In teaching, you cannot see the fruit of a day's work. It is invisible and remains so,maybe for tw...

一剪梅原唱视频_一剪梅原唱视频免费观看

一剪梅原唱最早是林禹胜唱的,后来是张敏明,第三个人是费玉清是费玉清,也就是比较广为流传的《一剪梅》是1984年台湾同名电视剧的片头曲,由费玉清演唱,后又成为2009年霍建华、吕一主演电视剧《新一剪梅》...

看花灯作文_看花灯作文二年级下册

看花灯正月十五看花灯,热热闹闹喜洋洋.十五的月亮特别圆.一年一次的元宵节又到 了.吃元宵,放鞭炮.看花灯是真热闹.今天是二月二十八日,农历正月十五,终于又可以看花灯了.刚吃完完晚饭,我便像急先锋一样,...