当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

明月松间照全诗(明月松间照全诗的意思)

gzdeban2个月前 (01-25)百科知识17

这些诗句的分别出自两首诗,王维的《山居秋暝》和高适的《别董大》

山居秋暝

唐  王维

空山新雨后,天气晚来秋。

明月松间照,清泉石上流。

竹喧归浣女,莲动下渔舟。

随意春芳歇,王孙自可留。 

译文:新雨过后山谷里空旷清新,初秋傍晚的天气特别凉爽。

明月映照着幽静的松林间,清澈泉水在山石上淙淙淌流。

竹林里传来喧闹声,知是少女洗衣归来,莲叶轻摇知是上游荡下轻舟。

任凭春天的美景消歇,眼前的秋景足以令人流连。

别董大

唐  高适

千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。

莫愁前路无知己,天下谁人不识君。

译文

黄云蔽天,绵延千里,太阳黯淡无光,呼啸的北风刚刚送走了雁群,又带来了纷纷扬扬的大雪。

不要担心前路茫茫没有知己,普天之下哪个不识你呢?

原文如下:


空山新雨后,天气晚来秋。


明月松间照,清泉石上流。


竹喧归浣女,莲动下渔舟。


随意春芳歇,王孙自可留。


现代文翻译:在新雨过后的空山上,晚来的秋天气息渐浓。明月照在松林之间,清泉从石上流淌而过。竹林中传来归浣女的声音,莲花在渔船下轻舞。春天的繁花已经凋谢,只有王孙可以在这里自由停留。

相关文章

小学一年级语文上册生字表_小学一年级语文上册生字表田字格

竹zhú ,纸zhǐ ,真zhēn ,中zhòng ,着zhe, 捉zhuō众zhòng, 这zhè, 住zhù找zhǎo, 种zhòng ,正zhèng 知zhī ,直zhí ,主zhǔ专zhuān...

男人调侃女人的歇后语_男人调侃女人是什么意思

大龄剩女犹如秋后的鲜花,娇艳不了几天了,遇到合适的人,得赶快把自己嫁出去。别高估自己在人们心里的地位。女人的年龄就是资本,过了三十就价值不高了。青春妙龄才是宝。降低标准降低要求,识时务者为俊杰。青出于...

描写人物品质的四字词语有_描写人物品质的四字词语或成语

描写人物品质的四字词语有_描写人物品质的四字词语或成语

一马当先、一身正气、万夫不当、无所畏惧、气冲牛斗、气冲霄汉、气壮山河、气宇轩昂、气吞山河、正气凛然、龙骧虎步、百战百胜、冲锋陷阵、英姿焕发、奋不顾身、奋勇当先、顶天立地、昂首挺胸、昂首阔步、赴汤蹈火、...

已亥杂诗的意思这首诗的意思是什么

己亥为清道光十九年(1839年),也称为己亥年。己亥为干支之一,顺序为第36个。前一位是戊戌,后一位是庚子。论“阴阳”与“五行”,天干之己属阴之土,地支之亥属阴之水,是土克水相克。《己亥杂诗》是龚自珍...

梅花魂 教学设计_梅花魂教学设计(公开课教案)

《梅花魂》中的魂,在这里指精神。梅花魂,即梅花的精神,就是那种不管历尽多少磨难,受到怎样的欺凌,从来都是顶天立地,不肯低头折节的精神,这也正是中华民族的民族精神。《梅花魂》,写的是一位老华侨十分珍爱墨...

学而不厌诲人不倦的意思是什么

这是论语里的句子,意思就是学习永远不感到满足,顽强刻苦学习,决不可松懈,明白知识是无穷无尽,教育别人永远不疲倦,要教育他们懂得为止。学而不厌:勤奋学习而不感到满足。诲人不倦:教诲学生从不倦怠。学习而不...