当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

物是人非事事休的翻译(物是人非事事休的翻译诗句)

gzdeban2个月前 (01-25)百科知识29

意思:所有的事物景物都没有变,只是人却不在了,感到万事皆休,无穷落寞。表达:一种睹物思人,触景伤情的忧伤。原诗:风住尘香花已尽,日晚倦梳头。物是人非事事休,欲语泪先流。

闻说双溪春尚好,也拟泛轻舟。

只恐双溪舴艋舟,载不动,许多愁。 (李清照 《武陵春》)

随着时间的推移,情况发生变化。东西还是原来的东西,可是人已不是原来的人了。多用于表达事过境迁。因而怀念故人。


另外《时过境迁·物是人非》是一部言情小说类的小说,作者是随意の心。




扩展资料:

时过境迁 ,汉语成语。


拼音:shí guò jìng qiān


释义:境:环境,情况;迁:移动、改变。随着时间的推移,情况发生变化。


出处:蔡东藩、许廑父《民国演义》第一零六回:“凡我国民,应尽吾雪耻这天职,并望勿为五分钟之热度,时过境迁,又复忘怀,则吾国真不救矣。”


物是人非


拼音: wù shì rén fēi


释义:东西还是原来的东西,可是人已不是原来的人了。多用于表达事过境迁。因而怀念故人。


出处:宋·李清照《武陵春》词:“物是人非事事休,欲语泪先流。

时过境迁物是人非事事休。这句话的意思是:以前的已经过去了,环境也改变了,原来的东西还在,但人已经不是原来的人,以前的事和物都没了。表示随着时间的流逝,环境和人都发生变化,以前的事已不能继续,由新的人和事来代替,过去的一切再也不能回来。

时过境迁,物是人非事事休的意思是,时间过去了,环境也迁徙了,身边的物品还是以前的,人却已经不是以前的人了。过往的一切就让它算了吧,不要计较了。

相关文章

贺知章的诗歌_贺知章的诗歌原文

饮中八仙歌 唐.杜甫知章骑马似乘船,眼花落井水底眠。汝阳三斗始朝天,道逢麹车口流涎,恨不移封向酒泉。左相日兴费万钱,饮如长鲸吸百川,衔杯乐圣称避贤。宗之潇洒美少年,举觞白眼望青天,皎如玉树临风前。苏...

只有相思无尽处的意思_只有相思无尽处的意思是什么

“天涯地角有穷时,只有相思无尽处”的意思是:天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。天涯地角形容极远的地方,或相隔极远。这句诗出自《春恨》,是宋代文学家晏殊的作品。通过...

小时了了文言文_小时了了文言文断句

中国古时把一天划分为十二个时辰,每个时辰相等于现在的两小时。相传古人根据中国十二生肖中的动物的出没时间来命名各个时辰。百刻制即把昼夜分成均衡的一百刻。其产生与漏刻的使用有关。可能起源于商代。汉时曾把它...

西江月 夜行黄沙道中意思_西江月夜行黄沙道中意思30字

译文 天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时...

塞下曲古诗带拼音图片大全_塞下曲古诗带拼音版图片

和张仆射塞下曲·其三【唐】卢纶yuè hēi yàn fēi gāo 月 黑 雁 飞 高,chán yú yè dùn táo 单 于 夜 遁 逃。yù jiāng qīng qí zhú...

秋浦歌李白古诗原文_秋浦歌李白古诗译文

秋浦歌十七首唐代:李白秋浦长似秋,萧条使人愁。客愁不可度,行上东大楼。正西望长安,下见江水流。寄言向江水,汝意忆侬不。遥传一掬泪,为我达扬州。秋浦猿夜愁,黄山堪白头。清溪非陇水,翻作断肠流。欲去不得去...