赠从弟其三_赠从弟其三翻译
“从”的意思是堂房亲属。如《尔雅·释亲》“从祖、从父、从母。”。
《赠从弟》共三首,作者是东汉的刘祯。
作为咏物诗,这三首对苹藻、松柏、凤凰虽然着笔不多,却都是画龙点睛,使它们个个风骨棱然。这正是诗人自身高洁之性、坚贞之节、远大怀抱的写照。
仅从咏物这一点看,它们继承了屈原《橘颂》的创作经验,又表现了张戒所说“咏物之工,卓然天成”的妙处。
“风声一何盛,松技一何劲!”前“一何”慨叹谷风之盛,简直就要横扫万木;后“一何”叙写松枝之劲,更显出松柏那“其奈我何”的刚挺难摧。
象诗中“风声一何盛,松枝一何劲”,以句式的重复来突出狂风与劲松的对抗,语调紧促有力,诗情震荡,正显示了此诗以气胜的特色。全诗章法浑成,承转自然。希望给最佳答案
《赠从弟》中赞颂松柏挺立风中而不倒,经严寒而不凋的诗句是【冰霜正惨凄,终岁常端正】
赠从弟·其二
【汉】刘祯
亭亭山上松,瑟瑟谷中风。
风声一何盛,松枝一何劲!
冰霜正惨凄,终岁常端正。
岂不罹凝寒?松柏有本性。
作者以松柏为喻,赞颂松柏能够挺立风中而不倒,经严寒而不凋,勉励他的堂弟坚贞自守,不因外力压迫而改变本性。
原句
子曰:岁寒,然后知松柏之后雕也。
以下这是将原句调整的版本:
子谓何以人,而谓之曰,「岁寒而后知,松柏之不凋也。事之于人也如斯;非能谓之为,临大节,而不可夺其志也与?!」